ПУТЕШЕСТВIЕ ДИПИ ВЪ БЕРЕЗОВЪ.

7

новь опоздавшаго соцата, по Делим, не

много стоило ни џя того, кто давалъ, ни тому, кто подучилъ

ть удары. З марта, Делиль быль уже въ Москв±, гд±, какъ

ревностный катодикъ, пос±тиъ католическую церковь. Два или

три капуцина, при ней, жили по всей строгости

предписанной имъ нищеты, а Mock0Bckie католики не считан

нужнымъ отвращать ихъ своими отъ обгЬта

6'Ьдности. 7 марта, путники достигли Они Кали во

время поста, и по дорог•Ь имъ не давали даже яицъ и модока

изъ согр%шить за путешествевниковъ, накормивъихъ

скоромнымъ. Въ Муром•Ь Кенигсфельдъ зам•Ьтилъ, что тамъ

печется въ бЬый хл%бъ. Онъ же записал о се-

Павдой, расположенномъ на берегу Оки и принаџежав-

шемъ Ч еркасскому (i Zerkasin?), что тамъ продава.лись разныя

гилавтерейныя вещи, какъ-то пистолеты, охотничьи

ножи, заики, сдЬанные на сердца и величиною въ пер-

цовое зерно. Въ десяти верстахъ оттуда, около Богородска,

другое большое село—Лысково, гд•Ь торгован прекрасными

бЬеными полотнами, и бывахь по пятницамъ большой торгъ.

Найво, отъ Лыскова, въ двухъ верстъ—макарь-

монастырь, знаменитый своею ярмаркою.

За Козьмодемьянскомъ, по дорогЬ въ Яранскъ, путеше-

ственники въ первый разъ встрКили черемисовъ. По собран-

нымъ эти инородцы им±ли одинъ свой праздникъ—

это первый день новаго года; же праздники бьииунихъ,

какъ у русскихъ, но они не соблюдали постовъ, Юи конину, а

б%дные даже мясо собакъ. Кёнигсфельду показыось, что че-

языкъ очень сходень съ Финскимъ и заимствовагь

неЬчто изъ русскэго и птивскаго (*). Онъ также зависал о

(*) слова, записавныя Кенигс•ехьдои ъ: ebva

—мать, zuchur—xA6b, zur дошць, potka charie

скор•Ье ступаИ, bukelie—ckopo, thire—caHH,

lum— сн•Ьгь, schundel—6paTb, schusar— сестра, јита

борь, retscha—cozzue, 7ith—B0-

да, oleu salve iktat—0THb, kochtat—ABa,

cumut—Tpn, nillet— четыре, viset—-nTb, kucat—mecTb, schinct—ceub, kandansch

—восеиь, вио—десять, Ко1а—двадцать, Ки1о—тридцать, nil-

ТПИе—пятьдеснтъ, пи11а—тестьдесатъ, schide—cro, tuschccu—

тысяча.