ПУТЕШЕСТВ!В ДЕЛИЛ ВЪ БЕРЕЗОВЪ.

5

ки академика въ Сибирь. Въ XXIV той Histoire g6n6rale des

voyages (Амстердамъ 1779 г., стр. 500 и с*д.) напечатано

было по рукописи, какъ сказаво въ Дедиля, во-

ступившей ВМ'ЬстЬ съ его во морской

архивъ (D6p6t de la marine).: «Extrait d'un voyage fait еп

1740 Berezow еп Sib6rie аих depens de la Cour Imp6riale

par Mr De l'Isle, doyen de l'Acad6mie Royale des Sciences,

alors professeur d'Astronomie l'Acad6mie de P6t6rsbourg,

роит у observer le passage de Mercure sur le disque du soleil

et du journal de М. koenigsfeld, qui l'accompagnoit». Отсюда-

то было сдьано В. Берхомъ, безъ источника, чрез-

вычайно краткое и неионое которое пом%щено въ

журналеЬ А. Воейкова и В. Козловскаго «Новости Литера-

туры» 1823 XIV, стр. 1, XV, стр. 17 и XVI,

стр. 33) подъ астронома Дедиля и

профессора (sic) Кёнигсфельда изъ Петербурга въ Березовъ».

Въ томъ же 1823 г., при ...'F 71 Русскаго Инвалида, который

издавадъ тогда А. Воейковъ же, приложена, безъ всякихъ

съ подписью «Видь Березовскаго остро-

ва (sic) съ церковью кн. Меншикова и соборною церковью,

снятый съ берега р. Сосвы». Эта литограыя есть ничто иное,

какъ плохая съ одной изъ гравюръ, приложенныхъ кь

помянутому выше XXIV тому Histoire g6n6rale des voyages.

Наконецъ, въ 1849 г. кн. И. А. Долгоруковъ привесь въ

даръ Географическому Обществу неизв±стно, какимъ образомъ

ему доставшуюся рукопись aVoyage de koenigsfels et Delil

B6r6sof», которая подробно описана покойнымъ В. Я. Стру-

ве въ Запискахъ сейчасъ названнаго Общества 1849 года,

книжка III, стр. 50—67. Отсюда видно, что рукопись эта, со-

ставившая нткогда часть бумагь Делиля, которыя принаџе-

жать нын•Ь французскому морскому архиву, заключаетъ въ се-

дневникъ Кёнигсфельда, переведенный съ нВецкаго и

переписанный Делидемъ, а также переписку, которую ведь

этоть ученый въ потздку свою по Сибири съ женою и разными

лицами. При Франпу.зскаго въ HistQire

g6n6rale des voyages съ принадлежащею Географическому Об,

ществу рукописью, легко ЮРИ"ТНТЬ, что первое сдьано изъ