— 90 —

нюроусалнвп. Ндгн;лъ кв н оврвтесл. Тыла внсть, н не оу

кь ннмъ прншлъ 16. Мн пкоте ндмрьлн квхоиъ съномь, оиъ

те вьд• кь кьсж НОИЈТН. С. р. 59. влъноцн те отъ ноуден ввахж

прнпин кь udp•t н марнн, да очтвшмь н о крап 1•ею. охуе-

ннцн 80 мо откшлн кь грчъ, да врммьно кочплть.

ИЗГЙБМ и И тма БМсть и не оу при-

шель 1йСб. И 6blCTh во едЙНб дн1Й, и той оучЖ:

и фар:сёе и законо9чЙт€л1Е, иже пришли

всЖкћ веси Галил€йскт,ћ и Вдейскћ и Кресалймскћ. И мнози

19дёи 6Жх9 пришлй й и Шар:и, да оуншап ир

ш ЕЮ. Оученицы 80 еги) Шипи м,х9 во градь, да БРАШНО

К9ПћТ6. сложныхъ прошедшихъ вмвсто простыхъ

бываеть вовсе безъ того, чтобы тЬмъ хотВди указать на какое-

либо часто то и другое стоять рядомъ: пко ты ИА

посъла н къдлювнлъ мн, пко те н МА кцмовнлъ мн. пко

очтмиъ мн отъ првмждрынхъ рцочмьнъ н открн сн индень-

чемъ.

IlI. ОТНОШЕНIЕ ДОПОЛНЕНИ КЬ ДОПОЛНЯЕМОМУ.

57. кь дополняемому въ старосла-

вянскомъ языкв сходно съ русскимъ, и выражается твми же

косвенными падежами: напримвръ, въ винитель-

номъ падеж•ђ показываеть uoHHTie о предметв, на который

переходить сказуемаго, и этотъ винительный также

смвняется родительвымъ, когда при Ойствительномъ гдаголв

находится не, иди когда обозначается переходъ дм-

CTBiH на часть предмета иди на ввсколько времени. Кндв доухъ

smiH съходмрь пко ГОЕМ. н грлджцљ на нь. Не окинешн

ногоч ионо кь вткъ. мите лн iT0 ткрьдл не нить, да

сд ОТЫЖУНТЪ отъ насъ. С. р. 46. ите въкочшметъ скрынн

господьнь, то не прмнштметъ сд ннколнте. Т. 195. Поштцн

оудокъ сконхъ, Карахнсню. Т. 197. дха сходЖцп

г;ко г6л9Б,•, и гртд9цја на НЕГО. НЕ оумь1еши ноге МОЕЮ во вкки.

возвратное, какъ и въ русскомъ, при первомъ

и второмъ дицј (подлежащемъ) всвхъ чиселъ не измввяетсж

въ соотввтственныя дичныя перваго и втораго лица, какъ это