— 97 —

V. словъ.

5 61. старославянскаго языка вдадјетъ

полною свободой, и сдвдуеть порядку какъ и

русское. Н отъкедъ Cktie СЖДН7штл, прнцъкмъ Ноулп-

пннж, реуе (Дурнлнпнъ) кь нен: КЛЦНУНЦО влоп дочшд,

Почлнпннк, оумолена вывъшн отъ иене, не прельштан сд

КОУКСТНХ Павьи врата скоњго, тд двкнцж иждр,ђ

сжштж н Пногж првмждрость нижштж, да оцтвшнвъшн по-

слоуппн иене, н вждешн КЛЦНУНЦЛ моюн доушн, н оврацн

щитн поспкьх тн по кьсд грады кьсел кьсећенът. С. р. 1.

Въ сдавянскомъ нужно обратить вни-

MaHie только на особенности :

1. Въ составномъ изъ существительнаго сказуемомъ гла-

голь ставится посдв существительнаго: кьсл некесънм доухоке

сжть вес пльтн. С. р. 173. снн (хлвкъ тио 1€сть хрнстосоко.

т. 172.

2. Родительный опредљлительный ббльшею пола-

гается передъ своимъ опредвднемымъ: сего ради Ч80 н ин

дльтАн есиъ трьп«тн цмннхъ ућок«къ пр«штеньп. С. р. 368.

проповвднпъ ёпаст нашего въскрвшеньњ. т. 365.

З. Сказуемое придаточнаго становится цосдв

своего и ббдьшею на концВ: уквсн 80, пко

снох донье кьсе сътръпьж. С. р. 186. Отъ-

кмшта Нринвн гмгои, коп вишь, моте ид имдн връ-

сты УНСТН накыкохъ н глаголемымъ клин когоиъ не покло*ж сд.

т. 185. То же самое замвчается и за въ сокра-

щенныхъ придаточныхъ сн oyso кротъко подъ-

АТЬ те н пострца, ншъ предъ*дные ПОДЛА оџнтель кро-

тостн БЫКИ. С. р. 367.

4. Предлоги радн или РАДИ, двлп иди двльиа ставятся посдв

словъ управляемыхъ. Если ОМЕ управиють двумя существи-

тельными, то стадятся между ними; а если при существитедь-

номъ есть придагатедьноет то они полагаются им между, или

воза.дд ихъ. Хщст•съ пострим С. р. 369. не сеа-

И. ШЪТЬВЫНМВ св.0ИИН строчпн, юсмъ кь

СИВ. ГРАМ. ПЕРЕВИССКАГО.

7