— 18 —

о товарищам, оказывающихся виновными въ пра-

виль

На довладчвй, врой B8aozeHia д'дъ, поџежащихъ об-

камеры, лежиљ обязанность собирать св•ЬдЫя о

лицахъ avou6s, обвиваемыхъ дисцвпдинврномъ порадвв.

Главн±йшую изъ синдикальной камеры avou68

составляютъ ШЬры дисциплипы въ сред± этихъ

повЬренныхъ. Ея по этой части имытъ силу

pBureHiA, въ завонномъ порадй постановленннхъ; но эти

не отнимаютт у судовъ права входить въ обсуще-

Hie тьхъ же самихъ обвиняемаго avou6, тавъ что

дисциплинарная вдасть судовъ и синдикальной камеры дм-

ствуетъ одновременно и параллельно; при чемъ ни суды, ни

камеры не могутъ Вдать другь другу.

Камера имВеть право подвергать обвиняемыхъ avoa6s,

смотря по важности ихъ проступковъ, сд'дующимъ взыска-

HiZM'b: 1) поставлетю на видь (rappeli l'ordre); 2) предо-

cTepueHi10 простому (censure simple); З)

съ выговоромъ (censure avec reprimande), которое объявляется

президентомъ въ всей камеры, и 4)

права быть избраннымъ въ члены камеры (l'interdiction de

l'entr6e de la chambre).

Если, по ва.жности обсуждаемаго avou6, онъ за-

служиваетъ быть подвергнутымъ временному отъ

должности (suspension), то камерв предоставляется выска-

дать свое MHiHie, но piIneHie дгЬла подлежитъ въ тавоиъ

случа'ђ суду въ общемъ его камеръ. Дла постанов-

aeBig такого требуется, чтобы число всьхъ avou6s

при трибуналгђ было втрое больше числа членовъ синди-

кальвой камеры. Если число avou6s, состоящихъ при сущ

подходить подъ означенное Tpe60BaHie, то камера, въ виду

важности обсуждаемаго должна призвать по жре-

avou6s, однимъ больше числа членовъ камеры, и

съ ними приступить въ д%ла. При невозмож-

ности постановить такое мнЫе, по мадочисленности обще-

ства avou6s при судг%, ихъ камера должна пользоваться при-

наддезащимъ ей правомъ уйдомдять надзоръ о