— 20 —

вакь c06paHi8 отдЬ.иеЈй суда, подобно синдикальнымъ

пиерамъ, р'ђшають эти пра закрытыхъ дверахъ.

Впрочемъ проступки, хотя совершенные

суда, но въ открытые, могутъ быть пресл±дуеиы

публичномъ 0TxbaeBia суда.

Подъ проступками, совершаемыми въ суда раз-

ум%ютса главнымъ образомъ: безпорцокъ, который ;флають

стороны, позволаюп$а себ± произносить неприличныа и не-

почтительныя слова, несмотря на Han0MzH8Hia со стороны

предс'Ьдатеда и на его удалиться. За Takie про-

ступки avou6s, на ocH0B8BiH декрета 1808 года, могутљ быть

подвергаемы инъ практики на время до трехъ

мњцевъ, независимо отъ взысвант, установденныхъ въ

кодексь грвжд. судопр. (ст. 10—13) для встЬхъ вообще про-

ситехей и заключающихся въ денежномъ штраф±, въ опуб-

ликовати pi:neHig и въ аресть не да.йе трехъ дней. Эта

власть принаџежать, въ кь avou6s, судиъ пер-

вой судамъ и суду ассизъ, во-

торый, по считается

наго суда.

Мировые судьи и торговые суды, при которыхъ Н'Ьть

avou6s, не им±ють надъ ними никакой дисциплинарной вла-

сти, а потому и не могутъ подвергать ихъ suspension, когда

ови являются передъ ними въ качествгЬ

mandataires сторонъ. Равнымъ образомъ торговые суды не

им±ютъ такой власти и надъ состоящими въ списихъ ихъ

agr6es, такъ какъ nocxb3(Hie, не будучи также

ными пов%ренными, являются въ процессахъ только въ роди

mandataires тяжущихся.

Не ийя, кавъ выше сказано, дисциплинарной власти вадъ

avou6s, мировые судьи и торговые суды, въ сдучагЬ овна-

ченныхъ выше безпорядковъ, могутъ дьлать имъ BHymeHig,

постановлять объ ихъ бумагъ, заключающихъ

въ ce6rh и клеветы (supprimer des 6crits) и о

своихъ о семь. Это право принадле-

жить имъ на 1031 и 1036 ст. С. pr. с.

Немедленной и публичной въ вамергЬ суда, раз-