61

въ первый разъ на Французсвомъ ЯЗЫЋВ быть напечатанъ въ

Journal Asiatique, 1830 г. 8).

Судя во ета.тьВ въ Јоитд. Asiat., первое u3BtcTie объ этой

люб опытной надписи, взроятно, относвтсж въ двццатымъ годаиъ

тевущаго cT0Thria. Нацппсь быта вепзвватно квмъ снята я че-

резь посредство барона Розенхамп•а, ученаго правовћда иаъ С.-

Петербурга, сообщеда сначала изв%стяому профессору берлинска-

го университета Винеру (Biener), а черезъ поедћдняго, академи-

ху Броссе, публиковавшему объ ней въ вышепривеценной статъв.

Ученый издатель та.тђетъ, что надпись не была снята въ поде

ланномъ дапя;шрдомъ почеркв. Изъ .Joornal ABiatique, надпись,

съ различными BapiaHTaMyr, перешла во многочисленныя сочине-

HiH, и въ настоящее время уже пользуется громкою, можно сха-

зать, европейсЕою изв%етностью.

Въ стать•Ь Головина: э, Топогр. и стат. замвтнц объ Осе-

9), вм±сто Чарджупдэе-Дшархйјанъ, мы читаеиъ э, араджо-

новы и Сахидовьт.<' Намъ неизв±стно, откуда взять этотъ до-

вольно важный BapiaHTb; во веякомъ-же с.цуча'Ь, г. Гоховинъ

въ 50-хъ годахъ не могъ снять этой небывалой надписи. Она,

по словацъ житедей,. будто-бы, стерта священнпвоиъ Николаемъ

Самаргавовымъ, бывшимъ въ 03eTiH въ двадцатыхъ и тридца-

тьтхъ годахъ. Но Е на счетъ этого мы уже выше заявили свои

c0MB'bHiR: подобная обширная надппев не морп пом%стпться на

тавой узкой ет%ны, какъ та, на которую намъ указали,

ТВуъ 60rBe, что буквы: которыми мнимые остатки надпи-

си 10) написаны, доводьно врупяаго размћра. Изъ всего этого

мы заключаемъ, что нузадъскан надпись никогда не существовала

п не могла даже существовать, потому что содержате ел противо-

рвчитъ вевмъ иеторическимъ даннымъ4НеизвВетвый сочинитедь

этой надписи отчасти цользовалсн народнымъ о смер-

ти Осибагатара, близостью нВкоторыхъ древнпхъ разввдинъ н),

и Садонекихъ рудвижовъ, не мевВе и мВетности: въ

Зараиагокой долинеђ соединяются четыре ущејья. Но имена, вром

%трехъ, ИЗЕТОТЕЫХЪ йсточввламъ и варощоцу (Осибага-

таръ, Давидъ-Сославъ п Джаддроеъ), чисто вымышлены.

в) Стр. п с.л. въ ст. divereg re1atives la 660rgie. Тацъ•

жв п техстъ трузаасксиъ явыкј.

в) въ кал- 185' г.

10) Вышеприведениые три буквы.

в) Сулун дувръ, очввиџо, быда таможенни застава.