146

фическая перепечатала тотъ же голланд-

тексть 1), а вслТдъ за тЬмъ выпустила и рус-

переводъ съ подстрочными, мелкими заув-

Е. Е. Замысловскаго 2).

отчасти очевидецъ того,

что онъ разсказываетъ, Масса почти всю жизнь

поддерживалъ сношетя сь Москвою 3). Родился

онъ въ Гаарлем'ћ въ 1587 году. Съ самаго девт-

ства родители предназначали его кь торговлгЬ шел-

комъ; для навыка по этой части, въ

1600 или 1601 году онъ быль послань въ Москву,

гдеЬ и провелъ Ц'Ьлыхъ восемь Л'ђть. Такимъ обра-

зомъ ему удалось быть свидТтелемъ переворотовъ,

потрясавшихъ въ началТ

Во время Шуйскаго, всл•ђд-

CTBie тяжелыхъ тогдашнихъ обстоятельствъ, мно-

иностранцы покинули Мошоу. Въ томъ числгВ

и Масса. По на родину, онъ про-

1) Reram Rossicarum Scriptores Exteri а Collegio Ar-

editi.-Tomus II. Isaaci Massae et Eliae Herk-

manni, Batavorum, Narrationes. Petropoli, 1868.

занимался чденъ Р. Минцловъ.

2) CRaaaHiH Массы и Гервмана о Смутномъ Времени въ

Археографической С.-Петербурть,

1874. ссыдви, въ другого уваза-

относятся въ этому

3) очервъ Машм составлень по вань-

деръ-Линде, Histoire de; Guerres, т. II, стр. III — CXVI.

НТкоторыя ;xorroneHia приводить Минцдовъ, Rer. Ross,

script. т. П, стр. Ж,