ВОПРОСЪ О ЗНАЧЕНШ шести „дурныхъ ОБЫЧАЕВЪ“ ВЪ КАТАЛОНШ. 37
de spoli древнМшая относится кь XII в., а для arcia въ IX в., но
которын, по своему не даютъ ocH0B8HiH для
ихъ почему-либо „дурными” въ томъ смысл%, въ какомъ это слово
употреблялось въ позднЫшую эпоху. Является вопросъ, когда воз-
никло noHHTie о „дурныхъ обычаяхъИ и связанная съ этимъ поня-
TieMb хЬйствительной жизни? представителями во-
торой вт; данномъ случа'Ь являются Сокарратсъ н Пужадесъ, даетъ
на этотъ вопросъ отв'Ьтъ. Когда Кар.тъ собирался
въ походъ въ онъ предложилъ ен
возстатъ противь порабугителей и оказать Помощь его войскамъ Не
всь откликнулись на этотъ призывъ: MH0Tie, изъ что въ
случаеЬ неудачи франкскихъ войсКъ они будуть приведены еще въ
худшее ч•Ьмъ то, въ кот•оромъ находились раньше, и, мо-
жетъ быть, даже подвергнуты казни, предпочли сохранить Арность
своимъ господамъ. Но оказались необновательными: франки
иоб%дили мусульманъ и ртшили навазать трусовъ, „бол•Ье боявишхея
мавровъ, Ч'ђмъ Бога“, Амъ, что оставили ихъ въ прежнемъ положе-
подъ гнетомъ „дурныхъ обычаевъ", тогда какъ другимъ, воз-
ставшимъ противь мавровъ, предоставлена была полная свобода.
Отсюда и произошло ваталонскаго на свободныхъ
и несвободныхъ, совпадавшее съ географическимъ $.leRieMb Катало-
на Старую и Новую, тавъ вакъ, по жители первой
остались подъ игомъ „дурныхъ обычаевъ”, а жители посгЬдней были
освобождены отъ нихъ 1). Въ связи съ такимъ 06bHcHeHieMb проис-
„дурныхъ обычаевъ“ стоить и Ha3BaHia основ-
ното изъ personal, производимаго Мкоторыми авто-
„remansi”,
съ словъ
рами отъ глагола .,remanere”
„in servitute”, ять должно означать людей, оставшихся въ рабстй,
т. е. въ томъ въ кавомъ находились • они въ эпоху араб-
скаго владычества. На неосновательность такого словопроизводства
указываютъ Кутчетъ и Балагеръ (р. 168), а изложенное 06MBHeHie
шести „дурныхъ обыча.евъ” имтетъ харавтеръ легенды
Socacrats, 591; Pujades. 359—3W. Кт, этой Bepci:r приписываю:
щаго маврамъ ycTa110B.IeHie ,дурныхъ обычаевъи, Chia (Bandos у bandoleros, П,
48) присоединаетъ новую, заимствованную изъ одной Херонской рукописи и так-
же приписывающую арабамъ ycNB0B„leHie „дурныхъ обычаевъ", во не подвергаетъ
't3crfA0BaBio воиросъ о достов±рвости этихъ crta3aRi11.