ДОЛОНЬ И ЭЛОНОРА.

59

заряженными картечами ружье и запртилъ, чтобъ никого

какъ въ костедъ, такъ изъ востела не выпускать и

ежели кто дерзнетъ вытти, того убить до смерти. Элео-

нора жъ приказала цесаря свн•о обнажить и при сеО

вымыть и выбрить бороду и главу, и н%сколько дюжинъ

платья и сорочекъ принести, изъ которыхъ выбрала (и)

своими руками одЬда Долторна, потомъ драгое платье и

1). Цесарь же, все платьенащЬвъ, а шта-

новь крой старыхъ не надыетъ и когда совс±мъ уб-

рався, то выневъ свою на себя положилъ. И

какъ положил на себя, то генералы вяще удиви-

лись, видя перну на своей гчдарыни изо-

браженну. Потомъ Элеонора указала вторую ворону въ

нести. Адмирала же тоготаковымъ же образомъ

въ томъ Анчать приказала, какъ опь Анчать при-

казалъ цесаря, и исполнилось по приказу ея, ибо капи-

танъ камандоръ, назначенный федтьмаршалъ, выхвотя

ево изъ kwr•ua, оковалъ ево руки и- ноги въ кандалы и

навежлъ на шею ево ядро, съ коробля •или въ море я).

1) Тавъ и въ Руманц.; въ спискахъ Публ В-ЕП п Кубл ня

хиты, ни «вымыть прп сеИ• нТо, а говорится топко: •прпва.иха прп-

нести драм уборъ на цесаря п убрав•ь его свопмп рукдмп., Публ В-вя;

„приказала принесть драгоценное платье i убор», Кубл

я) •вдмяриа же того приказал капитану вомапдору, пареченному

вертать таковымъ же Мразоиъ, какъ онъ покушали нцъ

Долорномъ, п в тотъ же часъ капитанъ ввмандоръ, нареченный

маршелъ, ведехъ ево вывесть ис костеп, свовавъ ему рухн н ноги, п за•

на ш•Ью ево трехъ-пудовов адро и в воМи пустил в море»,

Публ В-вп.

Въ этоиъ пунвт•ь СПИСОЕЪ Кубшщкаго вводить ц%хый осо-

бн1 эппзодъ, отсутствующТ въ другихъ рукоппсяхъ, коториип мы поль-

довались. РЬчь ндетъ о вазни воварнато ахинрвла.

«Каинтанъ— велехъ адмирала вывесть ic кирки нечестию i

оковавъ ему рунн п ноги, ответщи ево в ворабль п посадил

во означенной каютъ, где сидел Допорнъ, и сизаль ему: «кана.йа, те-

перь думай, что тн жепхъ надъ цесаремъ Долторноиъ здепть, i60 тел

ння•ь учинн*ца нонващтте, что составы твои раздроблены бумть на мех-

Bie части; что цесарь Долторнъ живь и царствуетъ, i в