8

кончишь б%дственную жизнь свою ». Сказавъ cie. онъ

преклонйлъ главу свою подъ мечь и предалъ Богу

духъ свой; а спустя три года, несвоевре—

менно скончался, и престолљ занялъ сынъ

Звиннча, Бориса (1);

Когда Борись принялъ владычество, то об—

лако Франковъ облегло всю (2); кь этому

присоединился еще ужасный голодъ, такъ что Бол-

тары находились въ самомъ несчастномъ

Но Борись, хотя быль юношею, призналъ бичь

посланный отъ карающаго Отца и Господа, да ири—

«ведетъ ихъ кь . истины. И также посы—

лаетъ :посольство Римскому (Греческому) , Импера—

тору и Сенату (тогда управлялъ Римскою

Михаилъ, сынъ Оеофила), прося мира и братскаго

союза и, въ сего, изъявляя

принять Мру, для какой ц%ли онъ и

(1) Преемникомъ или

Царемъ въ Болгар•и, у Греческихъ и Латинскихъ Писателей

названь Боаорисб, ори.Сб, Товорисб, даже Боеори•мб, Воуоред,

Воркд, Тороесд. Эеофидактъ называетъ его• Борисомъ не только

зд•ћоь, но и въ ad Sebastocratioris Fiiium.

(2) «Можетъ быть отсюда можно изъяспить то, что остается какъ

бы неизв'Ьстнымъ»— говорить Дюканжъ— «т. е. Что не Во—

а Вогоримъ (Борись) 6bI.rb тотъ Царь, на котораго

поднядъ .A0Tapiii». См.. Anonymus in 1ib.

Де miraculis s. Fasonis. По моему, д•Ьао р•Ьщаеџвя гораздо

проще : Борись (названный во Св. Михаиломъ)

им“ъ, •подобно дяд•ь cioe%y 'lMa.i0Mipy —

два

языческихъ имени и назь\вадоя ВлаЭилфб-БориСб, что видно

даже изъ Стриттеровыхъ Метот. populorum, t.

Bulgarica, S 73

— 78. И сл•ћдовательно, правы какъ тев

хронографы, которые говорятъ, что воевахь съ Ваа—

такъ• и утверждаюийе, что съ Борисомъ:

ибо это бы.ш два имени одного и того же «тица.