— 83 —

Водяные знаки.

S 48. А. Водяными знаками, или филигранями называются пр 0-

ко'горые видны на бу ма [”1;, на свнъ. Водяными

зрачные знаки,

знаками они называются по большей прозрачности, полученной ка.къ бы

отъ бумаги, а филигранями—по своему линейному характеру,

напоминающему ажурные узоры изъ тонкой серебряной и золотой про-

волоки (называемые филигранной работой).

Водяные знаки были раз.личны по мгђс,ту бумаги и

.м'Ьнялись во времени. Бумага есть древнее восточное и ел

русское Ha3BaHie есть восточное слово, котораго впрочемъ

въ точности не установлено. Западныя бумаги перешли на нее

съ болгВе раннихъ письма— пергамента (позднее латинское

carta, charta) п папируса (франц. papiel).

Оставлял въ сторон“Ь древнышую, еще неясную, бумаги,

завњтиксь, что рукописи писались почти исключительно на

бумагтђ•, бумага распространялась и во всст;хгь странахъ арабскаго влады-

чества. Съ начала Х П В'Ька она стала входить въ въ Ви-

и I'IcuaHiu. Бумага не сразу стала употребляться для доку-

ментовъ и актовъ, ибо довольно долго считалась непрочнымъ

PacnpocTpaHeHie бумаги явилось первымъ крупнымъ c06bI'l'ieMb въ судьбахъ

бумага соднствовала ел чрезвычайному

письменности:

Понятно, что одно безъ бумаги, не могло бы произвести

окончательнаго переворота, Кбо механическое pa3MH0}ReHie отд'ьльныхъ

памятниковъ письменности было бы немыслимо безъ дешеваго и въ тех-

ническомъ благодарнаго

До Йосл±днихъ десятилгЬтЈй палеографами различались два вида

бумаги: м а г а. Предполагалось, главнымъ

06pa30irrr, на ocH0BaHiu вн•кшняго вида, что бомбицина изготовлена изъ

хлопка, бумага—изъ пеньковаго иди льнянаго тряпья. Бомбицина толста,

желтовата, иногда сильно выглажена, волокниста въ разрый. Настоящая

бумага“ не имФ,етъ этпхъ качествъ въ такой wbprI;. Восточная и. древнсЬй-

шан европейская бумага была именно бомбициной. Такимъ образомљ,

предполагалось, что съ Востока принесена въ Европу только техника

бумаги изъ хлопка, и что бумага изъ льнянаго и пеньковаго тряпья—

изобрг)тенје Европы. Микроскопическјй анализъ показалъ съ поръ,

что предполагаемая бомбицина изготовлена вовсе не изъ хлопка, а изъ

тряпокъ (пеньки или льна), какъ и всякая другая бумага.

В. Бом б и ци на, Ha3BaHie которой сохраняется теперь условно, есть

не болфе, какъ древшђйшая бумага (восточная и западная) несовершен-

ной техники; она легко узнается по вн'ђшнему виду, безъ особаго труда