137
torja), de la Soci6t.6 pour les livres 616mentaires et de l'Ecole
polytechnique, pourront etre n6anmoins employ6s dans les
nouvelles Ecoles.
А la troisieme, les professeurs et les instituteurs dont les
qualifcations пе correspondent point avec les places prescrites
par le nouveau plan, et qui, pourvus des moyens de se sou-
tenir par eux-m6mes, n'ont tH0in d'aucun secours.
А la les professeurs et les instituteurs qui se
trouvent dans la тёте position que les pr6c6dents (sic), quant
leurs qualifcations, mais qui пе possuent аисип fonds
pour se soutenir.
А la trois prof&eurs de la Section M6dicale
la ci-devant Universit6, lesquels, outre leurs places de pro•
fesseurs, si6geaient encore dans le Conseil M6dical et у exer-
cent pr6sent leurs fonctions, et qui, пе pouvant par
la nature de leurs connaissances etre plac6s dans les Institut,s
projet6s, devront percevoir ип traitement proportionn6 роит
leurs travaux dans le dit Conseil.
Enfn appartiendront la sixibme cat6gorie сеих des рто-
fesseurs et des instituteurs qui, par leur service actif dans
les rangs des r6volutionnaire8, ont perdu la confance du
Gouvernement; et пе peuvent plus, рат cons6qnent, remplir
les importantes fonctions d'instituteur public *).
Подписано :
Comte STROGANOF.
Za Sekretarza Generalnego
DBZER.S.
ш Warszawie d. 13 Grudnia 18320 7. Л? IINa.
*) Этихъ господь предположено уволить безъ всякой