84

руссюЙ ЯЗЫКЪ ВЪ ТО НАРВЧИХЪ.

Подъ такимъ 3aruaBieMb напечатанъ оцытъ иди, лучше, начатки словар-

ныхъ трудовъ зваиенитаго писатедя, начио которыхъ относится еще кь

шкољному nepioxy его хитературноИ д±ятельвости (ок. 1826 г.). ДЬо началось,

нцо полагать, съ uaTepiU0Bb џя малорусскат сдоваря и писатеиь

отъ времени до времени привимися за обработку постоянно собиравшихся

имъ M8Tepia“0Bb. Съ выходомъ «Русско-французскаго словаря Ф. Рей. а (Соб.

1885)» и «Сдоваря церк.-слав. и русск. языка, издан. II Отд%хен. Ими. Акад.

Наукъ (1847 г.)», Н. В. Гоголь изучиъ ихъ и изядекиъ изъ нихъ веобходи-

мык для своей цьи матерТь, дьая выписки, которыя иди приводилъ потомъ

въ алфавитный порядокъ, кии оставхяхъ иногда въ той посхЬдовательности

этимологической, въ какой слова расположены въ лексикой Рейе в—по кор-

нянь, и переводим, словъ съ Французскаго. Изъ Академич. Сло-

варя быди сд±даны недостававшихъ словъ и заимствованы опр

значент словъ. Вообще можно съ утверждать, что

свой «Сборникъ словъ» Гоголь составлять между 1835 и 1847 гг., но и посн

1847 г. не оставхяд•ь этого труда до конца своей жизни; онъ ииьъ даже на-

M%peHie напечатать « Обмсмител,ьнмп словарь великопссха:о языка» и сохрани-

лось написанное инъ (около 1847 г.) 061,aueHie объ этого Словаря

«выпусками какъ опыть, какъ пробные листки».

На стран. 24—42 (Boufkb-khoxie) слова расположены въ строгомъ апа-

витномъ порядк%; на стр. 42—45 (бАбничать до сл. вАведенышъ) они расподо-

жены въ тоиъ порядк±, въ какоиъ были выписаны изъ Лексикона Р еИфв.

Начиная съ слова «в“вала» и до конца Сборника (стр. 45— 54:

ститиь) Гоголь снова распопгаеть слова по алфавитному порядку; который,

впрочецъ, нер±дко нарушается повиџмому, его же вставками, позднМшаго

От•тииъ еще, что ва весьма р%дкиии почти ва

вс•хъ сховахъ — Бол±е подробныхъ указанТ на цЬь

Н. В. Гоголемъ этого словарнаго труда не даеиъ, а отсыпецъ

читател кь любопытнТИшимъ зайткаиъ аж. Н. С. Тихонравова, пред-

ставляющииъ подробный разборъ этого труда Гоголя.

162. Н. М. Тупиковъ. Замтткикъ древне-русскихъ

личныхъ собственныхъ именъ. I—VIII. СПб. 1892. 28 стр. въ

8 Д. Л. (ОтдТ.љн. ОТТИСКЪ ИЗЪ Г. 8, 1892, Хо. 4—5,

стр. 182—192 и Е. 6—7, стр. 240—252).

1. имень (стр. 7).

2. имена ви•ЬстЬ съ (стр. 8).

З. русскихъ имень кь (стр. 12).

4. Yn0TpeOeHie русскихъ имень въ прозвищъ (стр. 16).

5. Какъ различать щчныя имена и прозвища? (стр. 20).

6. Ynorrpe6xeHie русекихъ имень въ сред•ь духовныхъ (стр. 22).

7. Yn0Tpe6zeBie двухъ русскихъ имень вмеВстЬ (стр. 23).

8. YD0TpeOeHie русскихъ имень въ качеств'ћ Фамильныхъ про-

звищъ (стр. 27).

163. Кь вопросу о древне-русскихъ анекиендарныхъ» име-

нахъ. Н. Х(арузина). Этнограф. 0603piHie 1893 г. М. 1 (кн.

хуи, г. 5), стр. 122—8.

Дань списокъ до 300 именъ, составленный на основ. труда Сто-

рожева (Десятни и тысячная книгап XVI в. (въ VIII кн.

документовъ и бумагъ М. Арх. Мин. Юстщ).