—117—

25) Джеромъ Ыуэсъ или Баусъ (Jerom коревы

Елизаиты кь царю Ивану Грозному, въ 1583 г. (См. Сборникъ

Импер. Русск. Истор. Общ. , т. 38, стр. 72—185: Прњздъ ангЛйскаго

посла князя Еремея Боуса и пр.; Ю. Толстаз, указ. соч., стр. 38).

26) Artexius и Итепе'а (имя, принятое переохЬтыиъ ама-

зонкою Пиромесомъ) дМствуютъ въ пасторальномъ роман•Ь Фи-

липпа Сиднея „ArcadiaU (1592 г.).

27) Князь Вдадимјръ Ивановичъ (knes Volladamur

Evanyvich Mavvsolskoy), по Щеня, быдъ назначень

окольничимъ въ 1606 г. (Берл, Систематическјй списокъ боярамъ,

окольничимъ и думнымъ дворянамъ. С.-П.-Б. 1863, стр. 54. Устра-

.'Wb, указ. соч., passim).

28) (СхЬдуетъ полный титр). Эти нова принадлежаљ наиъ,

такъ какъ мы сочли излишнимъ переводить его, въ виду того,

что онъ приводится авторомъ въ обычной для того времени фор“,

еъ неизб'Ьжныии въ HB3BaHiaxb разныхъ Мластей

Московскаго государства.

29) Казаринъ Давидовичъ Бегичевъ (kazarlne Davydovvich

Beaheetchoue, а of gunners). Въ 1616 г. въ чисхЬ быв-

шихъ „на для огней головъи значится, въ

Кита% горд•ь, Казаринъ Бегичевъ. (Книги разрядныя по оффиц.

оныхъ спискамъ и проч. С.-П.-Б. 1853, т. 1, столб. 197).

30) Дьякъ Эедоръ Болтинъ (Pheodore опе ofthe Se-

cretaries). У Н. П. Дитачева, Разрядные дьяки—въ чис.л% дьяковъ

не значится; на стр. 338, прийч., упоминается еедоръ Семеновъ

Болтинъ, но это едва-ли тожественное лицо съ приведеннымъ въ

нашемъ текстЬ.

31) Князь Андрей Чеицуровъ (knase Andriay

Metowich Soomederoue). Родь (не Чемадуровыхъ суще-

ствовахь въ XYII (Си. Графа А. .ЊбрижжЫ.

роды. 1890 г. С.-П.-Б. Т. П, стр. 384. ср. Гербовнивъ, Ж, 116).

Но не найдя означенной фамиЛи ни въ одномъ изъ прсхвмотр'Ьн-

ныхъ нами именныхъ списковъ въ различныхъ издан1яхъ, и“ю-

щихъ ко времени описываемыхъ авторвъ мы

были бы готовы преџожить читать, вм%сто Чемадуровъ, Сумар-

ковъ, такъ какъ члены этого рда уже бывали „жалованы въ

1568 и проч. годы пом•ћстьями, знатными чинами и др.“ (Тр.

Б*нсЮй, тамъ-же, 1, стр. 652). Упомянемъ, что съ указанными

авторомъ именемъ и отчествомъ встр•Ьчаются 1) кн. Андр. Дмитр.