5

Хотя въ выражен\и своемъ й представля-

ютъ pa3H006pa3ie отъ м%сшнмхъ прпчинъ

й отъ особеннаго взгляда на предметы.

Общность особенно ощутпп:ельна во

всемъ шомъ, что касается до прбва есте-

сшвеннаго й нравстпвенности; ибо монттйя

объ orHHonxeHirxb общественныхъ , о добр

%й зл•ћ, почши одинаковы въ пословицахъ у

вс%хъ народовъ. Сходство ихъ происходить

пе Отъ того шолько , чшо одинъ народъ

сообщилъ правила • другймъ• ,

а оп:ъ

того , что оно впечашл±но въ чувствЬ

яхъ п мысляхъ челов•Ьчества; такъ что даже

и заимствованы сЈи правила по врожденному

еправедливосши й по

оныхъ. Въ частныхъ же -случаяхъ и отно-

всакаго народа, есть разница, кото-

раа отличаешь пословицы, пришчи и лого—

воркп каждаго; ибо онын сушь

его ума р%зкое его'

климата, духа его вгВры,

BocnnmaHiE, нравовъ и обычаев ъ

его и наконецъ , что он•Ь его»

Ефшизмы , кои иногда и перехода изъ