163

Важность и занимательность послОвидъ

проистекаюшъ изъ самаго ихъ ио

естественнаго, живаго и свободнаго ихъ отраж

zeHia, изъ обстоятельствъ, бол±е иди мен%е

и кчњистныхъ, коимъон•Ь обж-

Ганы Своимъ изъ употреб-

деф. оныхъ народомъ и отечественохми

писателями. Он•Ь составлнюшъ родъ ид:о-

тизмовъ кои входяшъ въ круть Грам-

матикп , Словарей и кои должно изучать

дла языка ошече-

ибо оно почерпаются изъ таиб-

видь онаго, заключающихся въ самомъ осно-

ума и слова , какъ T0Hkie, едва ва•

м%шные его отливы п ошшгћнки , ощути-

шеаьньте бол•ће для самаго ядрода , ихь

сктврившаго нежели для чужеземца.

Часто при нихъ подразум%ваешся какое

либо обстоятельство нам%къ и.лй отно-

въ какомъ можешь находиться по-

саовида. IIo етому, хакъ шроповъ , шакъ

рато и пословидъ одного языка не всегда

перевести на другой шЬми же шръ

и пословидами;вбо при переводв ш±хъв

подобно перелраск% одной. yamepint