4. Нельзя отвергать, что не только съ кириллицы
были переписываемы разныя глаголицей, во
и на обороть написанное глаголицей было переписы-
ваемо кириллицей. Между прочимъ, позволяю себ•Ь
остаться при ув»енвости, что въ уцЬТвшихъ спис-
кахъ обязательноИ грамоты Русскаго князя Свято-
слава императору 1оанну написано выра-
«съ всакымь великымь иремь» вмКсто «съ Ива-
нъмь великымь цремь» въ неправильнаго
глаголическихъ буква. ПР? за тря» (см. Из-
Археол. Общества 1: 359—372).
5. На окончательное p•btneHie вопроса о древности
глаголицы сравнительно съ древностью кириллицы
теперь еще мен%е могу [Вшиться, чтмъ прежде. До-
казательства Гануша, Шаоарнка, Миклошича и дру-
гихъ почтенныхъ изсл±дователей, стояшихъ за древ-
ность г.ааголвцы, кажутся столько же и посп%ш-
выми и натянутыми, сколько остроумными в хитро
сведевными. Еслибы подобные npieMbI прим±няемы
были кь д%лъ судебныхъ, то
виновный могъ бы быть оправдань и невин-
ный обвинень безъ Для
нельзя не привести примТровъ. «Въ Htk0TopbIxb
древнвхъ кири.иовскихъ рукописяхъ есть глаголь-
буквы, а въ глагольскихъ рукописяхъ кириллов-