114

И. И. СРЕЗНЕВСКИЙ, ОВЬ О. М. БОДЯНСКOМЪ

въ 1656 г.) съ Малорусскаго говора дахо ему

поводь высказать н•Ьскољко о Старославянскомъ язы-

Въ kierb онъ обратил на н%которыя изъ рукопи-

cei тамошнихъ бвбЈотекъ. Изъ kieBa черезъ Варшаву и Брес•

дашь, онъ п#хиъ въ Прагу, гд•ь въ первые четыре м%сяца зани-

— систематическимъ

мался «исключительно

себя въ старь и новомъ Чешскомъ, Словацкомъ, Верхне- и

Нижне-Лужицкомъ языкахъ, вхъ дитературы и wropiE

нарда». Изъ втораго отчета узнаемъ, что пробьиъ

въ Прай еще •бойе полугода, и съ апршя занимался древними

Чешскими пшятниками — по подлинвикамъ. Л'Ьто до сентября

овь ТЬчился въ Карлсбад± и Теплице, сентябрь провехь въ пе-

ретздахъ ио џя надъ языками Чешскимъ въ

утахъ самого народа. Въ октябр± онъ перетхвл въ

и пос%тилъ тамъ Оломуцъ, Бръно и Райградъ, знакомясь съ д'ь-

ятехями и съ н±которыми взъ памятниковъ. Въ чисхЬ памятни-

ковъ съ полною дов±ренностью въ поџинность овь занядся мо-

нетами съ записью ПЕГННЕЕ (пенизе: пенязи) и Райградскою

Латинской рукописью, Пиацкииъ отжевы

приписки какъ очень Пере'Ьхавъ въ жну, онъ сблизидся

съ тамошними д'Ьятелями, и изъ памятниковъ занядся исключи-

тељво Октоихомъ Гавкенштеина и «сд%лалъ изъ него огромныя

и нвсколько свимковъ». Изъ пожаль

въ останавливался въ Пресбургђ, потомъ, пере-

Вхавъ черезъ «Вверные комитаты, спустился въ Пешть и тамъ

остался на зиму, сближаясь съ д±ятелями и осматривая бибјо-

теки. Изъ Пешта предподагалъ проТхать въ южную

населенную Сербами, потомъ въ и именно въ•

и въ потомъ въ

Буковину, земли Венгерскихъ Русиновъ и Словаковъ,

за тЬмъ кь Сдовинцамъ. «Заключая — писиъ Бо-

— считаю присовокупить. что въ

годоваго моего за границей, кромеЬ ближайшаго зна-

комства съ zcTopiet и лтературой Чешской, Польской, Словац-