ДВА житИй XW ВВКА.

57

юга Въ Козар•Ьхъ [же] в п Срацив'хъ о сни

вь съб#хъ ихъ -ТВЊСА]. пресв%ттми [=трь

—пми] зорлми гако савце въсига [=сигаа] и ВСА [—ВСАКЖ]

бпди ихъ равори —рша). Въ Ф8љстЬш —ц'ь] же

безбожную льсть разори древу

творимую ч*ь. ём8 же ИМА нарекоша Аднандръ. и киа-

НАХ8СА ём8 гако Б78 треб8 полагвюще. Се 860 искор•Ь-

вивъ (блжныи стада Xia) трьбедвачалнммъ св%-

томъ —ъ] облиста(п) [=icata] га (осв±ти) и на8чи (а)

шравов%рию. СловЫск8 же газик8 въ вераз8иьи и п мра-

цЬ гр%хов'нем —н%] с8щ8. милостию и тколюбиёмъ на-

тего Е ХГ гавиенъ бмсть паст8хъ в Учитель ему.

иже за+че оуста бкомъ гако двомъ) третзмчвымъ [=трь—]

Дретикомъ. иже завистию омрачишасл и йвх8. не досто-

ить ин±иъ газмкомъ спвити БТа. токмо Жидомъ. и

( та) Римпномъ (=Р8момъ) и (=тв) Грькомъ (—ЕииноЕ).

причАстнвкы СА (==с8ть) злобою Пидат8 творА-

ще. Ихъ же бпди свАтми разорв гасвмми прйчами.

палл силою (бр)сЋго д*а. Прьоживъ же (—п—и) весь

цпквнми Уставь ГрьческаГ газыка въ

Гре— въ(П —ы мыкь). и иде въ Римъ. веды(и) на ёвер-

шевиё избраноњ си стадо. и радост'но —1ю) св)ши

течениё своё. пророчьскы взыва гжгнива. и

писмеными направл%га АА на пжтъ тсеввй]. Изводи же гль

т8 въ [=Въ Рий же и— БА] (=тко же изводи

Ть во пречьстаои8 т•Ьх8 њго(т8) почти. его же подвиги и

тр8дм и хожденига почитающе подобны похвџм

Кь тому приложити. Аще 60 и посхЬАе йига. то ВСА преспгь.

гако же 60 и јьница поине ВЪСХОДАЩИ СВ'Ьтдостию своёю

весь дикъ д8чь) облистањть.

зарАми св±та Тако и сь преблжнни

Шць и Учитель газика нашего паче сбаца троичнмми варлии

[стаж] просв%ти бещисљва (=бечи—] народа н—ъ)

в' лежаща Коа м±сто 8таисА

(=оукрысл). кго же ве v5ciB стопами своими. Кага

же ли rMTpocTb. 8таисА —ИТСА) бжн•ыга его дта.

Вс"мъ 60 %змкомъ съкровенм:а таив•ы въ взвитиихъ