о РУССКОМЪ ТАйнописавш.

239

понииии или «фчи», кавъ назвыъ Ермолаевъ въ

п%ноИ своей зайтк•Ь, промежду которыми дано Асто разнымъ

отдЬитељныиъ знакамъ. И воть вакъ прочтены бы.ш эти рВчи:

извшенвемъ преблагио и пърещедраго бгбш нашего.

7. и иступлениемъ миостивыя заступнищ пресвятыя виды-

чищ наши и Богородицы.

7. и за мохитъвъ отьца нашего и милосътиваго заступника пре-

подобнаго Савы чудотворъца.

Х. и по и ио повейнию раба Христова цпя АдеЕ'Ья

арь шбьва своея душевныя и серъдевчнаго

Е слить сей колоколь въ домъ пресвятыя Богородицы честнаго

и сдавнаго ея рожества.

д. я великаго а преподобънаго натго Савы чудотъворца

то въ Звенигород% нарицаемыи Сторожевкии.

Гидд на эту разгцку тайныхъ письменъ Сторожевскаго коло-

вои, нельзя не подивиться догадхивости толковатией, особенно

потому, что въ каждой изъ отдрьенныхъ шести, или правильн%е

говоря семи, рТчей наииси употребденъ особенный способъ за“-

буквъ знаками, Вми же самыми, но въ другомъ зна-

чед часйю иными.

Въ бытность мою въ Сторожевскомъ монастыреЬ я сняхь на-

гидво эту напась самъ, и за тЬиъ сличая съ другими прежними

сникши, которые удалось npi06ptcTa, удостовТршся, что ни

въ снимкахъ, ни въ T0Xk0BaHiaxb не сфано нивакихъ важныхъ

Присматриваясь в»ЊстВ съ тВмъ кь T0ik0B8Hiub, я

позволшъ себ'Ь уйриться что, если не вся напись, то по крайней

части ея не могутъ подлежать въ' томъ, что въ

нихъ употреблены не безсмыиенные знаки, а именно тайныя пись-

иена. Такими особенно ясно окиываются кь по-

и±днему 0'uT.xeHio, всего 83 или 84 буквы. Въ немъ употреблены

две и не знаки, производьно выбранные, а почти псиючвтельно

наши обыкновенныя буквы, какъ видно изъ сйдующей переписи:

введи о ип реп одо б н аг о б ца в arnr•o

клкыц-маггкарцлџиакъокнепларамнел

савычвдотворца чт@възвенигородена

епчлндыпкирахнк ,кпп

рицаеиыисторожевсвии