52

ЖУРНАЛЬ MHHWTEPcrBA НАРОДНАГО

скихъ ангеловъ. Таковъ, нанрпм%ръ, и „NHiA' древне-гречшкаго со-

суда, у нас.ъ выше, въ рисунк•Ь 35.

Н.

Кром“; утваиныхт, мною племенныхъ, ос,обенно-

степ, казавшпхся мио попятными нашпмъ изсхЬлователямъ Эрмитаж-

наго блюда, мы всту1;чаемъ вь отомъ сочинети н•Ьсколько другихъ

еще деталей, ле совс±мт, вЬрно понятым, авторами, или понаприну

казавшнхсл нмъ необысннмымн.

Такъ наприм•Ьръ, на стран. 14-й говорится, что на

двухъ большнхт, кртах•т, Эрмитажнаго блюда „пирамиџи изъ трехъ

кружкою, каждая, на ви1ипннх•ь углахт, kpecra, ус.човно передають жем-

чужныя „слёзки“, нер•Ьдко иом•Ьщпемыя на бохЬе тщательныхъ изоб-

его“. Зд%сь не может, быть р•Ьчн о „слезкахъ“. 1'ри кру-

жочка, поставлениыс треугольпикомъ, ннкоимъ образомт. но могуть

какой бы то ни было „условности“ передать .нииДалтиДную

форму „слёзки“. Зд•Ьсь что-то дру-

гое. Въ древнемъ onuc.a.HiH [ерусалнма: „Бре-

Biapiil города !еруса.лнма 530 года“, аноним-

ный авторъ, рљзслазывљя про Голгооу, тово-

рит-ь, что есть на номъ „кресть золотой,

большими разноцвЬтнъпш четн-

рехь-угольнымн н круглыми камнями (дет-

ntae), въ золотыхт, гн•Ьздахъ. IIo робрљмт»,

кресть усьжепт, рядами крупнаго жемчуга, а

но концамт. иеркрестШ большими золотыми

миндалевидными въ вихЬ дие

(ш“... Слово „guttue“ не слл•Ьдовало перево-

днть словомъ „следки“, какъ это сд•Ь-

лано въ одной археологической цитат-Ь.• оно

просто означаетъ — „капельки“. Очень со-

мнительно, чтобы авторъ-анонимъ въ

виду „слезкн": кажется, никогда никакой ху-

дожникъ не представлялъ слезы — золотыми;

38. Торракозтовая средне-

:ийвтская фтурка на все- сверхъ того, сомнительно, чтобы ху-

мђ,иой выставк1•. 1900 г. дожникн христтнстпа представляли крт•ь

учтше.нмылљ слезами. Эта сенти-

ментальная какъ-то вовсе не вяжется ст, иконографиче-