90
Въ русскихъ глагодахъ суф. ов, ев переходить въ родст-
венную гласную у, ю передъ гласными личныхъ
тосковать—тоскую, шреватъ—зортою.
Примљч. Ему соотв%тствуетъ въ греческ.' яз. производственная
и (съ предыдущею в), которая тоже бываеть то гласною, то со-
гласною. Какъ у грековъ отъ имень (в•Ьра), (день) со—
ставились глаголы тизТЕЬш, такъ у насъ отъ имень вора-
Дею—тьровать, Дневать.
Глаголы съ этою прим%тою производятся, большею
отъ первообразвыхъ именъ, а изъ производныхъ преимуще—
ственно способны переходить имена, на тва и
ство, cmBie. Гласною соединитедьною вдъоь служить а: лио—
ликовать, шре—оревать, плута—плутовать, имя
вать, муДра—муДроватъ, уертва—жертвовать, чувспио—чувство—
ватъ, царство—царствоватъ.
Прижљч. Иностранные глаголы чаще всего переходять въ нашь
языкъ съ помощью сущ. ов, ев: нВм. mahlen—xa..ceamb, reissen—
рисовать, werben—BQ60aamb, tanzen—muuoeamb,• франц. adresser—
адресовать, arr€ter—apecnonn», critiquer—kpw
тиковать и мн. др. Зам±тимъ, что зхЬсь остаются
чужестранные производственные слоги iz и ier, они не отбрасы—
ваются, а принимаются ЕВЕЪ коренные; такъ въ н±мец. глагол•к
anatomieren уже есть производственный слогъ ier, равный нашему
од, однакожъ мы прибавляемъ кь неиу и свой слогъ, произнося
анатомировать. Слово машитигировать заключаеть въ себ'Ь три
производственные слога изъ разныхъ азыыовъ: глаголь
magn6tizer, переходя въ нгЬм. явыкъ, удерживаеть свой производ-
ственный iz и еще принимаетъ другой нтЬмец. слогь ier: тадпе-
tizieren. Мы, перенявъ этоть глаголь у н±мцевъ, прибавляемъ еще
свой слог•ь w. жаиштизировать.
Виды глагола. S 37. Въ большей части индоевропейскихъ
языковъ весьма развились глагодьныд времена: тамъ при
одномъ наотодщемъ встръчаетс.я Асколько прошедшихъ и буду—
щихъ временъ. Возможность такого заключается въ
самомъ свойствТ прошедшаго и будущаго, которымъ принад-
лежитъ безчисленное множество с.лт;дственно одно т:
то же дЪЙс
оно може
другому
••ъ нихъ можетъ выражаться весьма разли чно:
мтъ.
а предшествующимъ, или современнымъ
изкимъ или отдаленнымъ.