5

Тетрадь 8, л. 1. (Маше. ххуп. 1 — 5):

Юшроу же бивьшоу съвЬшь сшворише архи-

Крек сшарьди людьсди на иба MR0 да оубиюшь.

сведавше и верше и пр»аше понишьсномоу пи-

лашоу игемоноу. Тьча ви»вь июда прђАйвыи к-

го. юко осопише и. и расжаювсе вьзьврати л

сребрьнпк архикреомь и сшарьдемъ г7е• сьгрћ-

шихъ прдавы жрвь неповинноу. оуни же рЬше. что

»есь намь. ши оузриши. и повргь сребро вь gFkBT,

шедь вьдвЬсисе.

При началђ рукописи наклеенъ печашный яр-

лыкъ: Ех bibliotheca mss. Coisliniana, olim Segueriana,

quam illus&. Henricus Пи Cambout, Dux de Coislin,

Par Eranciae, Epibcopus Metensis, etc., monasterio S.

Germani а Pratis legavit. Ап. МОССХХХП. Слђдова-

тельно рунопись вша принадлежала канцлеру

Франф Сегье (Pierre Segnier, род. 1588, ум, 1672),

любителю древностей , отовсюду

биравшему манусн)ипты

со

и Восточные. были танже въ эшомъ

боташомъ c06paHiM. Монфожонъ (въ

нь Bibliotheca Coisliniana) говоришь , что половина

рукописей Сегьеровой вывезена изъ

Аеонснихъ монастырей *. Генрихъ Дюнамбу, гер—

догъ Ноаленъ, епископъ , получилъ ее въ

насл»сшво и въ 1732 г. подарилъ Сенжерменсному

монастырю (Saint-Germain des Prbs), имђвшему шогда

Pe&us Segoerios, Eranciae Cancellarios, litterarum litteratorom—

coltor eximioj, manoscriptos codiyu undique collegit, поп

Latinos modo et vernacu!' lingoa exaratos, sed etiam oientaleo

петр HeBraicos, $асов, Anbicos, Copticos, itemque Slavi—

cos, omnigenaa litteratorae ; Graecos aotem plusquam quadrin-

gentos поп топо ех variis Eoropae partibus , sed etiam ех

oriente Нс comportatos. Hi ut plurimum aotiqoissimi praestao-