ТРАГЦОВОМЕД!Я еЕOФАНА провоповичА •впдпм:еъ•.
91
гран“, пинваемомъ Протей, и рисовать своимъ ученикиъ стихи
въ вид•ь яица, бокала (poculum pobticum), пирамиды, куба, ввтзды,
врут. Въ баиодныхъ и бисиыслепныхъ буквъ и цифръ
смояли тогда учениковъ BieBcRoh и москов-
своп славлио-греко-латииской авадсји. Равсуждая о но:кји вабали•
стической, „которая состоить въ томъ. чтобы сумма буввъ ваццаго —
стиха, нереведецвыхъ въ численные знаки, давала взвой нибудь до-
етоиаматный годъ• учитель Ломоносова въ славано-
грво-датинсвой вроввчесви вайтигь, что BB3BBBie той
H0BiH присходить, втроатно, отт руссваго слова кабала, потому
эта трбуеть громадввго труда, а рчльтаты лаеть ни-
чтожвые (ingentis est laboris et fructus minimi 1). Мана
Пукоповича не касается втихъ стихотворныхъ игрушекъ; имъ бео-
Фань въ сшей тавве не ириб'ђгиъ ни въ эпиграм-
мамъ, ни стихотворному эхо, безъ котораго [Адво обходилась
шкодьваа драма Москвы и kieBa я). о раз“рТ, приличномъ
драматической въ Прокоповича ограничивается cxl;-
дующимъ 3“'hgaIlieMb: „Если TpapeAia пишется на славяискомъ или
польсвомъ изыщ то самымъ приличнымъ для неа равйромъ пред-
ставлатса трипадцатииожпнй стихъ, съ coboxeuieutb однако тт•о
правила, чтобы Йдво ст. стихоиъ ованчивиси смысл, но
чтобы почти мегда смыслъ перевосип.а ивъ одного стиха въ другой:
иначе утратити многое изъ трагической важности .
Чело“къ впечатлительный, въ вопросамъ современности,
одаренный наблюдат&ьностьо и тонкимь юморомъ, ееофавъ не могъ
своихъ наблюдент въ жертву тому символическому и иле-
ropowB0MY стилю, который характеривуеть драмы
московской ТрагедокомеШ б“ана выше М(НЖОВскихъ
школьныхъ дмствъ, справедливо носившихъ Ha3BaHie Aioa01'iit": она
пытается иредставить вритеимъ пи:йдовательный ходь борьбы, на-
чввшейи въ душв избраннаго ею герои. kouuecrit элементь, про-
въ школьной драть ЭПИЗОДИЖЕИ, въ отдгЬль-
внхъ втиснутыхъ между актами и не и“вшихъ ника-
1) См. рукопись бибх1отеви 81 ClaviB роёИеа, 116
я) Изъ иоиовекихъ школьвыхъ дршмъ ны иизсмъ иолаыИ тевегъ топко
двухъ: и Egeziu (рвоииеь Юево•СоЫИепго собора М 482). 'Га
в други представпетъ эхо. Въ ровдественевоИ дри• св. оно тиве
пходпи.
Е) De arte *tica librl tres, р. 155.