Княгиня плакала безъ сдезъ,

Княжескихъ одеж,цъ не надф,вала,

Всю жизнь по Канщау носила трауръ.

(БАЛКАРСКАЯ ПОЭМК).

Жена Айдебула быјга бездћтна.

Айдебулъ съ женой разстался.

Князь Жабо Тазритовъ**) на ней женился.

У князя Жабо отъ нея родились два нас.ч±дника;

противь младшаго быль жиуЬе.

Младшаго звади Бекмурзой,

Старптаго звали Кайсыномъ.

Храброму Кайсыну въ день

Обернувъ его лицомъ въ горы, отр±зали пупокъ.

Какъ разъ въ день устыма***)

Ему покроили k01)0Tkit горный костюмъ.

Въ возраст% мен%е пятнадцати ЈТтъ

Кайсынъ добылъ отцу Жабо двђнадцать невольниковъ,

Матери Жаратханъ тюки съ краснымъ товаромъ подарилъг

Да бдагословитъ Богъ княгиню Жаратхаяъ, родившую его

И воспитавшую это дитя въ нрьгв и на вопт;.

Изъ Брагунъ гости птвхади,

Ихъ Таэритовы приняли, какъ самыхъ почетныхъ людей.

Они у Тазритовыхъ обильно угошались.

Когда гостямъ настало время уЬзжать.

* Поэма заимствована нзт. тетради Науруза Исмаидовича Урус-

6ieBa переведена мною на языкъ. IIo горски поэмы

«Кайсы,јлеръ», что означаетъ .во множеетвенномъ чпел•Ь собственное имя

Кайсынъ, хотя героямјт поэмы f]B-151IOTCfI К.а.йсынъ л его брать Бекмурза.

н) Жабо Тазритов•ь одннъ изъ предковъ нынћшнихъ тауб\евъ

Айдебудовыхъ.

«Уетымъ» означаетъ день рождекйя епуетя недвл.ю.