— 22

«—Мать, мы заснемъ, потомъ встанемъ и двла,

увидимъ...

(Тогда средп своихъ товарищей. не подымая головы, умремъ )

«—Въ такомъ случаТ; сообщу тебеЬ вевсти, мой сынокъ.

Кызыльское2) войско ауль Даутово разграбило,

«Твою емчекскуюЗ) мать увели.

«Какъ корова, отбившаяся отъ телка; она, оглядываясь, ревгђла

« —0, Боже! а я свои чабуры отдалъ баранщику;

«Да будуть мои ноги какъ у домашняго хатра».

Не мтшкая долго, онъ схватилъ свое

И направился на сховатскую дорогу.

Растянувшись, конь скачетъ, кань скаковой Шаулохъђ).

С)нъ, подобно древнимъ нартамъ, достигъ Ц'Ьли похода.

Карачай быль задержань р±кою Сховатъ.

Багатыревъ доблестный Татарханъ

Обвязалъ себя лошадинымъ арканомљ

И кань Конь воду перешедъ;

Перешедши, закричалъ на манерь бобра-сампа

На лежащихъ длинношерстныхъ барановъб).

7).

И какъ волчица вр±зался въ средину ихъ

1) Уттдјвъ да лопатк•гь, что карачаевцы находятся въ погон± за

врагомъ, Татарханъ Жиаетъ пахе;ъ, что если онъ будетъ спать. то на

.утро онъ будетъ осрамленъ и ему оставетсп тозысо умереть.

2) Сванетекое войско,

3) Женщина, которая вскормила Татархана своимъ молокомъ.

4) Строка нецензурная.

5) Вл Кабард1% существовала очень выносливая порода

лошадей подъ na3BaHieMb Шаујохъ. Теперь еще есть эта порода, но

очедь мало.

6) Т е. на сванетовъ.

1) О томъ, какъ въ этомъ д±йствовадъ Татарханъ, разека-

зываетсп таять. Сванеты с.ъ обн.љной добычею, награбленной у кара-

чаенцевъ, перешли черезъ мостъ, переяинутыб черезъ бурную

горную и чтобы !.безопасить себя отъ погони, этотъ мостъ раз.

Карачаевцы, доека.кавъ до и видя невозможность пере•

правиться, уже обратилиеь вспять. Въ это время подоспћ,дъ Татар-

хань верну.чъ карачаевцев-ь Для того, чтобы переправиться че-

езъ бурнуо ртчну, Татарханъ придумахь ел±дулощее: онъ обвязанъ

себя арканомъ, опустилъ вер:покъ своей папахи внизъ, туда наложишь

аажегъ ее (дФ,.кь было ночыо) и сталь переправлять-

даеновую смолу,

ст чрезъ Р'ђку, наказам. своимт„ что покуда они будутъ вмдФ,ть огонь,

пусть аркань держать возьно, но какъ только огонь потухнетъ, зна-