39 —

БФдный чејЈ01Њкъ въ холопа превращается.

Дурную женщину пусть духъ святой ударить;

Она, огорчая мужа и съ нимъ не уживаясь,

Обращается въ соломенную вдову,

Пусть будетъ женщина—женщиной,

И дни ея жизни да будутъ златые.

Въ жизни дурному челоуђку нфтъ почета.

Ослушницы жены страсти мужей разжигаютъ,

жены мужьями избиваются,

ДФНТЯЙЊИ, у очага сидя, гадятъ1) въ 30JIt,

И чевяки ихъ пятки не покрываютъ,

А плодятъ д%тей какъ просяныя зерна.

Ихъ добро любовники ш.)Вдаютъ,

А мужьямъ сердечную боль причиняютъ.

женщины легко сговорчивы.

Взоры дурного холопа на киржин#)

холопь съ князьями въ бесфд±.

Хозяину лучше оселъ, Ч'Ьмъ дурной холопъ.

Когда хочется лежать, одинъ тюфякъ мягокъ;

На двухъ тюфякахъ лежать сцин% дегче.

При хорошей жен'В мужь вездв покоенъ.

ХОРОШ&Я нев±ста въ домъ свекра является съ холстомъ,

Дурная HeBt(5Ta приносить свекрови чуму.

Не берите въ жены женщину, ушедшую отъ перваго мужа —

У ней тулукъ3)

У первобрачной, считая локтями,4) много бязи будетъ.

много бязи, тамъ и молочность»

И въ зной на чердакахъ кровяныя цятна.б

Такая женщина, устраняя бЫность, всегда въ заботахъ.

Дурныхъ женщинъ пусть святой духъ ударить.

ЈИ;нивыя жены на окликъ мужа, не встаютъ,

Л КОГДа встаютъ, то лица и рукъ не моютъ

И до выходФ, на дворъ, не отворачиваясь, тутъ-же гадятъ.

1) Нецензурное

2) Т. е. х.тЬбъ въ внд± лепешеж•ъ изъ ячменной мукп.

3) Кожаный мјјиокъ.

4) Горцы матерйо мгвряютъ доктями, т. е. отъ оконечпосзлт сред-

няго пальца до локтя.

5) Т. е. 0611.)ie рогатаго скота.

в) Это значить: что р±жуть барановъ елоуь мясо коптятъ.