— 25
«Милымъ другомъ приходишься, Гидай!
«Я явлюсь кь теб± въ пышности.
«Твои жесто1ёе и незаслуженные упреки
«Хододомъ въ моемъ сердцђ отразились,
«Подобно холоду на подносВ тузлука.1)
(Не выйдя за меня,—менл обидишь,
«Прекрасный другъ, Алла-Гидай!
«—Есди бы превратилась я въ синюю голубку.
«Да улетеђла бь въ небо, что сдвдалъ-бы джагитъ?
« — Если бьт, превратившись въ желтаго ястреба,
« Поймалъ-бы голубку, что сдвдада-бъ Гидай?
«-—Есји-бы я превратилась въ пеструю рыбку,
«Да нырнула-бы въ воду, что сфаль бы ты?
«—Если, превратившись въ удочку.
«Поймалъ-бы рыбку, что сдеЬлала-бъ Гидай?
« —Если-бы я преврњтидась въ просяное зерно,
«Да разс.ыиаласъ по земл±, что сдКшалъ-бы джигитъ?
«—Если, 1Јревратившись въ курочку съ цыплятками,
• Поклевалъ-бы зерна, что сд±ла.па-бы Гидай?
«—Если-бы я превратилась въ плугъ
«И вонзилась-бы глубоко въ землю, что сд«Ьлалъ-бы ты?
«—Если я, превратившись въ сильныхъ быковъ,
«Выдернулъ-бы плугъ, что ('At.3a.ua-6b Гидай?
«—Если-бы по Бога я была-бы больна,
«Что сдрЬлалъ-бы джигитъ?
«—Есди я, превратившись въ Локманъ—Хакњи.2)
«ИсщЬлилъ-бы тебя, что сд±лала-бы ты?
Если-бы Богъ посладъ смерть
«И я дежала-бы мертвой, что сдћлалъ-бы джигитъ?
превратился-бы въ чистый б±лый саванъ
«И обвилъ-бы свою милую Гидай.
' ) «Тузлукъ»—это смВсь холодваго кислаго молока л соли, кото-
рую подап_зтъ на модносЬ съ вареной барадиной; чаето этой
ем“си прибавляютъ чеснокъ.
2) знахарь.