отшспыя книгц
Владимеръ въ а позади его столтт, соб-
яре и держать и всю одежду царскую. А не-
редт, нпмт, стоить енискоиъ н благословляетт, его въ
великого князя Владимера, ручнымт, крестомт.,
а въ .т1;иой рук•Ј; деРЖIТГТ, Enanre.1ie. А позади епп-
скопа стоять 11 дьяконы весь народъ.
Да надъ т1;мт, же окномт, подпись: „Вп-
Д'1;въ же боярс чюдеса возопиша единогласно:
иоистипно велпкт, Богъ ХристНП1с1'Јй'4. А нощь под-
ипсанъ обра.зъ Пресвятыл Троицы. Л нодъ образомъ
епискоит, благословляешь великого князи Владимера
благословенными, крестомъ. Л позади епископа стоять
свлнџ.•нницы и дьякони. Л позади великого князя Вла-
димсра стоять, возд'ј;въ рущ]', ма небо, бояре.
На 2-й что отъ Поио.хпдний полатн:
Надъ 1-мъ окномъ, что подл“; Государева М'1;ста, под-
писана подпись: „Доят, Господа Бога свлтал ограда“.
А иодт. подПисью написано: Снятая Богородица на
престол•В; а по правую сторону Богородицы наппсанъ
Ангель 1'оснодень летшцъ кь облаку; а подъ Богоро-
дицею столп, царь Солоханъ, зрпть БогороднцТ,; а
но: „Премудрость созда себ'1; храмт, и утверди стодпъ
седмь закла своя жертвенцшя“. Л за пиль написань
апостоль Нетръ, стоящей, изъ облака прП1маетъ рукою
ключ1,. а правой рук1; доржптт, свитокъ, а вт. свит-
1{'1; написано: „'1'ы сси Христосъ, Сынъ Бога Живаго,
царь Даныдт, зрить кь Богородпц'1; :kL; а у него сви-
токт„ а ит. сииткТ, написано: „Сльпии дщц и виждь
приклони ухо твое п забуди отца твоего“. А
надт, 11етромт, апостоломт, написана церковь, а въ
церкви престол•ь, а на престол]', сосудъ стоить.
Падь 2-мъ окном'ь подипсана подпись: „БлаговТ,р-
ный великт князь Владпмерт„ но совеВту *) Благо-
вТ,рные царевны АННЫ, взять мощи Святаго Климапта
и Оива ученика его сосуды церковныя п пконы Хер-
соиь и кь памт, взять первого мнтронолнта• Михаила н
кт, kiuy сокруши болваны и кумнрипцы
исировер;кенй!, крсстп исТ,.хъ лжс о дуст, всею
димсрт, ст,болры, и пове.тј; благонј',риый князьВладимерт,
па иолатахт, избить болваны и кумиры, и несуть мощн
святым, Климанта п Оива, а за ними идетт, князь
1Ичадпмер•ь ст, народомт,. Л нод'т, мтцми священный
митроиолптт, крестить народъ, а за митрополитомъ
стоять свшцеиппцы дьякони.
„Князь Вла-
димерт, нача ст, бояры своими, хотя на
Царьградт,и. Л подъ подписью написано: князь Вла-
димеръ спдптъ въ иолатахъ па иресто.т1;, а около его
столп, 60111)C. А ст, правой стороны боярипъ держит,
* ) Въ подлиннпк±,: по сотпорснпт.
а въ свпткТ, написано: „()нњщавт, же боярииъ:
сердце царево въ рущ1; а мы въ твоей руцева.
А подъ бояры стоять велможп, и ио .лј;вую сторону
стоять бояре.
На 3-ей ствпт„ что отъ Столовой полаты.
Надъ 1-мт, окноУЬ подписана подпись: „Князь В.та-
днмеръ совокупляетъ войско п устрояетъ тысящннкп п
сотники и клтндеснтннки, а народъ съ рядчики войско.
И плТ,шппа доволно п возвратпшасл здравь
А подъ подпнсью написано: ве.лпкт князь Влади-
мерь сидить на престолф, въ полатахт„ а за нимъ сто-
лтт, бояре 11 кнлзь Владимеръ посла раба своего кт,
войску съ свиткомъ, а въ свпткт, написано: „Кплзь
Вдаднмеръ устрояетъ войско пттп на ЦарьградъИ А
противь того раба, что послань съ свиткомъ кт, вои-
ску, стоять велможи, а за велможп воиско совоку-
пллетсл. А за воискомъ стоить градъ, а во град'Т; вон-
ско конница.
Надъ 2-мъ окномъ подписана подпись: „Идущу кнд-
310 Владимеру съ воеводы на Царьграде. А подъ под-
инсью наппсапо: князь Влади,меръ Т;детъ въ доспт,.хт,•
на конј;, а за HIIMT, передъ нимъ вопско конннца. А
подъ переднею конницею традъ, а додт, градомъ море,
а въ морј; корабли. Л позади конницы пшхота.
Въ 3-мъ M'hcvb, что подлт; печи, подписана подпись:
„Тогда 6'h во царь Костлнтпнъ Манама.хъ,
11 въ то время брань ст, Персы п съ Латыни, и
посла царь Костяцтинъ кт, Великому Князю Владимеру
Неовита митрополита п два епископа, Мптулппского
и MIlTiiicItaro, ll стратпта AIITioxitickaT0 Августа Але-
ксандрТ,йскаго п Симана Ерусалнмскаго
А подъ иодппсью написано: царь Костлнтпнъ сц-
дпть въ полатј', на престо,т];, а передъ нпмъ стоять
мп•грополпть и епископы. А за нимъ идетъ ко граду
войско коннща, а подъ конницею пт;.хота, а изъ гра-
да пТхота жъ. А около града н п±.хоты и понпнцы
море, а въ мор•1; корабли.
На 4-й ио другую сторону печи, надъ дверью,
1-мъ подписана подппсь: „И посылаетъ съ
ним11 кт, великому князю кресть отъ животворлщаго
древа и спемъ отъ своел главы пял-
иуетсл Манамахона јпапка, п кра(Айцу *) сердоликову,
из•ь пел же царь веселлитесл Августл„ и че1;пј1
златыя п царьскВ1 дары“. Л подъ подписью
написано: царь спдптч, на иресто,т1;, вт. церкви,
митрополитт, п apxie111Wk0111.I иријплн ко царю
церковь, 11 царь вт. церкви сипмаетъ съ себя
царскЛ и кресть и и иол,тгаетъ на блюдо
11 отпускаем, ст, 'Г'1;ми властьми кт, великому князю
Владпмеру 1vr, И царь Костяптипъ митро-
полита п епископовъ 11 протлпхъ съ ппми съ дары
отпустплъ ко килзю Владимеру. И митрополпть и
* ) Въ подлипнпк•Ь, вм±сто того: дробницу.