— 41 —

стой ApaBia, хажива.ш на Синай изъ этихъ обзастей

моди Семитическаго рода, которые говорили и пи-

сали по Гречески, и им1;.ш пресловутыя въ древно-

сти имена, какъ въ наше время н%которые Руссы и

Славяне по старпнџому именуются: ГЛбъ, Борись,

Вячеславъ, BxuBMipb. Ес.ш бы образованные ту-

земцы изс%к.ии вышепоказанныя имена и Мукат-

тебскую надпись съ подстрочнымъ Греческимъ пе-

реводомъ; то они по прихоти, или по

сд•Ьлали бы бо.љше такихъ переводовъ подъ своеоб-

разными надписями, и начерта.ш бы больше имень

Греческими буквами, однако не схЬла.аи того. На-

конецъ сп%шу сказать и то, что живое не-

прерывныхъ Синайсквхъ о над-

писеРвъ послднихъ трехъ в%ковъ предъ

рождествомъ Христовымъ сохранилось бы очень

долго; но ни Агаеархидъ не слыха.љ его, ни

не записалъ его, а Индоплаватемо сообщено

было иное

древлесловъ Бееръ, который двад-

цате хЬтъ старался разгадать надписй,

предположительно усвояхь ихъ Набатбямъ, приняв-

шип в%ру около четвертаго