— 183 —

А. А. Э. о) «какъ что ся рощевое» К.

дажа. А борааъ присужать р) 6 де-

«кап что ся росчевое» А. А. Э. п)

негъ, а за овцу 10 денегъ государю,

«выдати» К. «выдати» А. А. Э. р)

а судьи З деньги, старая правда с).

А за гусакъ и за гусыню присужать

«а Кияао продажа боранъ присужати»

по 2 деньги государю, на суд•ћ З день-

К. «а Князю продажа Боравъ прису-

жатв» А. А. Э. с) «и старая правда»

ги т). А утицу и за селезня у), н

К. «и старая правда» А. А. Э. т) «при-

ва куръ, i за кокошь ф) присужать

сужати по 2 государю, а судьи З

по деньги х). А братьшина, судить

деньги» К. «присужатн по деньги

какъ судии ц). А кто съ кпмъ ва

государю, ва судьи З девгн» (додж-

пьяни мевитса ч) чимъ, Ии что ку-

но читать: «а судьи») А. А. Э. у)

пить ш), п потомъ проспятся, и од-

«за утицу и за седеаевя» К. «за ути-

вону истцу не любо ш) будетъ, iH0

цу и за селевевя» А. А. Э. ф) «и

виъ раз“нится ъ); а въ товъ цеп-

за курицу и за кочетъ» К. «и ва ку-

•aaia ы) н%тъ, ни присужатп ь). А

рицу и за кочетъ» А. А. Э. х) «при-

княжить людеиъ во двориъ корчмы

сужати по двЬ деньги» К. «присужати

ве держать В), ви во Псков•Ь э), ни

по деньги» А. А. Э. ц) У Карам-

на пригород%, ни въ ведро, ни въ ко-

анна этой статьи вовсе «Брат

- рецъ, вн бочкою меду не продаватп ю).

шива судить какъ судьи» А. А, Э. ч)

А кто зажогв ва комь учнетъ со-

«вапьяви вои•вится» К. «напьяви по-

чить я), а доаики вн каковы не бу-

Мвптся» А. А. Э. ш) что ку- деть е), iH0 на воиьвою роту воевать

пить» К. «или что вупить» А. А. Э.

вольво у). А кто у кого бороду выр-

щ) «истьцю нелюбо» К. «истьцю ве-

веть, а послухъ опосдушествуетъ; iH0

любо» А. А. Э. ъ) «раз“нвтися»

ему кресть цеаовати аа), я битися. на

К. «раа"виться» А. А. Э. ы) «ц'Ио-

ион 66), а послухъ изможеть, ино

B3Hia» К. А. А. Э. ь) «ве

за бороду присудптв два рубля, й за

присужать» К. «не врисужать» А. А.

бой. А послуху быти одному вв). А

Э. В). корчмы по двориъ ве дръжать»

корову купить гг) за слюбаено, а по

К. «корчмы по дворамъ не дръжать»

торгован телятъ несочить дд); а тол-

А. А. Э. э) «вв во Пско"» К.

ка ее) корова кровью помачиватся

ави во Псковип А. А. Э. ю) ве про-

петь жж); iB0 тая корова назадъ во-

давати» К. «вепродавати» А. А. Э. я)

ротити, чтобы i денги заплачены бы-

«сочить» К. «сочить» А. А. Э. е) сло-

л. А жовки ва жопкою 33) присужать

в.: «а доджи ви каковы ве будетъ»

поле, а наймиту отъ жонки ве быти,

ви съ одну сторону. А кто учнетъ ни)

у Карамвива пропущены; «а дол ни-

каковы не будетъ» А. А. Э. у) «вво

ва вомъ сочить бою пять челов•ћкъ,

ва водную рту въввать вольно» К.

iu десять, сколко ни буди, на 5,

на одномъ боевъ своихъ ii), да

«иво ва водуо роту въ звать воло»

А. А. Э. аа) «ино ему кресть цЬо-

утяжутъ; iH0 имъ присужать кк) всимъ

вати» К. • «иво ему кресть цЮоватв»

аа вси боеви, одинъ п) рубль, вня-

А. А. Э. 66) «ва пол» К. «ва поив»

жав продажа одна.

А. А. Э. вв) «присужати двв рубля

и ва бой, а поиуху быти однову» К.

«присужати два рубля и за бой, а по-

сауху бытн одному» А. А. Э. гг) «ку-

пить» К. «купить» А. А. Э. дд) «не со-

читы К. «не сочить» А. А. Э. ее) «тод-

ко» К. «топо» А. А. Э. жж) kpo•i» по-

мачиваться иметь» К. «kp0Bio помачи-