—8—
Фактъ представляетъ въ этомъ 0TH00HiH «Стихъ объ
Алекс“ челоПкЬ, поразительно сходный сь
помјщевнымъ въ Гре—
ка (М., 1660 г., стр. 5, 11, 19, 28, 29, 35); это сход—
ство, столь рВкое по тексту стиха, изд. Кирјевскимъ
r.2 VII, въ другихъ BapiaHTaxb сглаживается бол“
или такъ въ BapiaH'1%, записанномъ мною въ
Казани, книжныя черты замјвены чертами
изъ народнато быта, и славянизмовъ гораздо мевје.
Есть, наконецъ, Takie стихи, въ которыхъ мысль, взя—
тая изъ книжной литературы, развивается на осно—
чисто—народныхъ убјждевјй: таковъ «Стихъ о
гртной душј» (6110 морю, по синему, поХвалыноко—
му»), или «Стихъ о томъ, какого тяжкаго грЈха зеи—
ля не можетъ простить».
Отъ этихъ стиховъ должно отличать вирши рели—
характера; которыя, возникнувъ подъ
HieMb польской литтера*уры между XVI и WIII в.,
не сохранили народнаго склада; онј съ перваговзгля—
да поражаютъ насъ своей тяжелой искусственностью;
внтнимъ признакомъ ихъ служить
и риема, которая въ великорусской народной
встрјчается только въ шуточныхъ или сати—
рическихъ пјсняхъ, въ пословицахъ и въ немногихь
сказочныхъ оборотахъ, въ такъ — называемыхъ ври—
сказкахъ.Если вообще духовные стихи, сравнитаиьно
съ народными былинами и пЈснями, бјдны поэти—
ческими Формами; то еще бзднзе въ этомъ
вирши, которыя мы встрјчаемъ въ ру—