323.

Cette lettre te sera remise par топ aide de сатр Malaef. C'est

ипс triste cause que tu dois son envoi. Dans ипе bataille sanglante

que nous avons еие pr&s de Craonne, eptre cette ville ct Laon, ой

је commandais, notre pauvre Alexandre а рауё de sa vie. Le combat

а 6t6 glorieux, mais tu sens се qu'il т'а cott&, et la douleur dont

j'ai 6t6 frapp&! је n'entrerai dans аисип autre ddtail. Le deuil gbn6ral

de ses chefs et de ses camarades, les larmes qui lui ont 6t6 donndes,

ofrent toute la compensation possible qu'on puisse attendre dans ип

cas pareil. Pour moi, cxc6d6 de fatigues physiques, frappd moralement,

i'ai r6sign6 топ commandement et те suis retird ici, ой j'attends la

rdponse de la demande que j'ai faite l'Empereur de те • donner ипе

permission d'absence jusqu'au r6tablissement de та sant&. que је

l'aurais reGue, је пе tarderai pas venir, tu le sens bien. Ма sant6 est

aussi bonne que possible. је n'ai rien te pr&cher pour te recomman-

der la r6signation. Adieu. Farewell.

Р. S. Les g6n6raux bless6s sont: Lanskoy, Laptef, khovansky,

Dmitri Wassiltchikof et Zvorikine, tous sans аисип danger. Le g6n6ral

0uchakof des dragons est tu6.

28 F&vrier

1814.

12 Mars

Avesnes.

324.

C'est Friedeberg, sur la route de Berlin koenigsberg, que ј'а1

rcncontr6 Malaef, qui т'а remis ta lettre. J'ai tardd jusqu'ici te le

renvoyer, parce qu'allant presque aussi vite que lui, il n'aurait дадпб

que реи de temps sur moi, et ayant form6 le projet de те reposer

ип реи ici, j'6tait plus тёте de faire топ exp6dition. је suis

charm& que tu sois bicn, је t'en ofre autant et је te pr(e de пе pas

242