83

При BtHaHiB своеиъ на царство, 1оаннъ IY пожедл торже-

ственно воспринять и освятить 6nroc.10HHieMb naTpiapxa ков-

стантивопольскаго древнее наслТдственное достоинст Русскаго

царя, которымъ, во время ордынспго gpe06uaHia, величались

Въ грамов Ioaca•a, константинопольскаго naTpiapxa (1 писан-

вой (1561 г.) на пергаменЬ съ печатью и подписью naTpiapxa,

34 митрополитовъ, двухъ и двухъ епискоиовъ,

сказано бьио, что императоры и Константинъ, братья

царицы Анны, супруги св. в. к. Владимира, приелив ему, съ

митрополитомъ несскимъ и царскЈй в%нецъ, Aia:

дину в иныя 3HaueHia, для • в%нчатя въ цари. Но дьяки-

грамотки двора 1оанва не только въ перевоо и въ отв%тной гра-

мой, но, дм своего понимајя, и въ самоп грече-

СЕОМЪ текс% присоединили кь имени Константина np03BaHie Моно.

хаза и такимъ образомъ безсозвательно обратил прямой и яс-

ный смыиъ грамоты несообразность (2).

Съ втого времени превратное cBtBHie о присыл% регали Кон-

стантивомъ Мономахомъ великому князю Владиииру вошло въ по-

cnB.WHik на царство и вь H0BHITia л%описи, съ новыкь при-

Моноид.

введенной несообразности, утвержденной даже гра-

(1) Наход. ныть въ хранидищ% Государственныхъ древнихъ автовъ,

въ терей.

(2) Имя Ведиваго Князя Влалвмира ( ЊХи BoXonptpov) оста-

лоа однако ве въ грамотЬ безъ прозвища, и с.њдовадо уве хронологи-

чесо принять его за князя Владимира Ярославича, который въ 1043

году, по вод•Ь отца, вель неудачную воину съ Константиномъ Монопа-

хоп; но Владивръ Ярославичь не вас%довалъ престола, н потому Rb ве-

му вељзя быдо отнести присылки царскаго чина.

З