— 61 —
язычниковъ во святую в•Ьру , ежели притомъ предпишется имъ сообразоваться
китайцамъ я въ формеЬ, безъ npllI“ITig которой всегда китаецъ
отвращается отъ иностранца и его презираетъ, и cwhk) вашему святЬй-
шеству самую истинну сказать, что въ монашескомъ платыЬ,
по притчин'Ь и Cwbxa китайцевъ, неможно и за ворота пока-
заться, и для того вевропропойдники, дабы способн•Ье обра-
щаться съ китайцами и приводить ихъ въ свою B'hpy, тоть часъ по
своемъ изъ Европы въ Китай принимають на себя всю
манджуро-китайскую наружную форму; а при томъ весьма нужно и
полезно пе писать архимандрита и подчиненныхъ ему свящепниковъ
ламами, которое имя поелику носятъ жрецы, то какъ для
стятой вскры предосудительно и безчестно, такъ и для
священниковъ носить имя идольскихъ жрецовъ весьма непристойно. А
ежели еще судить по нравамъ тамопшяго народа, то гораздо ближе
китайцу имеЬть своимъ учителемъ монгольскаго ламу, который съ нимъ
одной вгЬры, состоить подъ одними съ нимъ законами, и“еть одного
государя и почти T'I; обычаи: нежели совершенно чужестранпаго
ламу, который во вст.хъ равно какъ и въ съ нимъ
несходенъ, а поелику въ Кита'Ь самъ государь отправляеть должность
и верховнаго жреца, а его министры (при) обрядахъ ему
помощники. СлТ,довательно свт,тское правительство отправляеть жрече-
скую должность. А учительская же честь въ Китаев воздается государю,
большимъ и малымъ офицерамъ, и то не, въ
коея китайцы, по np0TqiIt.xb язычниковъ не им•Ьютъ, но въ разсу-
нравственности и граи:данскихт, законовъ они едины почитаются
всего народа учителями, а потому самый разуиъ показываеть, что ламы
хошены и даосы, не им'1;я надъ собою духовнаго по
правителя, въ почитаются за чернь и маловажныхъ людей. Учи-
телями же ихъ никто ни изъ кита(1цевъ, ни изъ манджуровъ не при-
знаеть.
2-е. Средство кь помянутыхъ
семинарји на тотъ конецъ, дабы убогихъ сироть предписаннн отъ вашего
святМшества число по примЫу римскихъ миссЈонеровъ брать въ оную,
для во первы.хъ ихъ языку, на который случай
должно для пихъ нанимать китайскихъ учителей, на наемъ коихъ не-
обходимо должна быть опред•Ьленна Его Императорскаго Величества де-
нежная сумма, коей въ начад•Ь встЬхъ заведмйй, какъ то постройки класса
и пристойныхъ для питомцевъ покоевъ, и на все нужное, смотря
только по числу и.хъ, сколько отъ вашего святЬйшоства повелеЬнио
будеть принимать, и разсуждая тамошнюю великую во всемъ дорого-
визну, по моему MWhIIiI() потребно lO.OOO лань серебра. Учители-жъ