— 37 —

(сл Исх. XXI, 28—36), читветс.а сл%дующее САЕ

коны н очстны н сомы н МЕраклп7а н попстн н понуеи7а.

н н свцанИ вса всеславнын прекь и&.сн вь

петнх вн“гах скот. кь скцоч•кть ткКры всего инв.

; б вытун и о уюдес•Х н цншен7нхь пае вь аг:йтв н о исхо-

н сьтвоеентн скитн н сфнннуьстп и YHCdOUO 'црм•меиь

н о втброц{комн две сьпнса н првдасть. иодв скопи IC8-

сох н ле\внтоиь. н ст$чеиь кь очтврьждЁнТе џкоп:: Въдру-

той, изв±стной по вашимъ рувописамъ, славянскаго пе-

ревода Пативни", въ вонц•Ь ЕЕ. BTopBB0Hia, вм%сто приведен-

наго ивочеја, вавъ измстно, читаетса выписка изъ дШевтиви

1. Дамасвина (Вост. 31).

На внутренней сторон± задней шереплетной досви рукописи на-

ходити слВдующаа подпись: СВ. кип иопстнеа Хнае•дара.

Пн еёкойе гр•шнн.

2 (1439). Пареиейниъ, — цервовныа изъ Библейсвихъ

внигь, начини со дна Рождества Христова по 29-е авг. Писань

уставомъ, въ 1511 г., въ л., на 243 л.

По составу, а равно и по тевсту близко подходить въ Руманцев-

свожу Паремейниву 303 (Востов. 426). Впрочемъ еи•ь и разности:

нввоторыхъ положенныхъ •въ этомъ посМднемъ, въ Се-

васљановсвомъ не отзываетса; но всего чаще наоборотъ, — встр%-

чаются пар— воторыхъ Е'ђтъ въ Руманцевсвомъ. Подъ 24-мъ

iDza, вавъ и въ другихъ Паремейнивахъ, подъ gar•xaBieMb.• «оо

Вытьа чтения», положены о Бориса и ГВба, изъ

Несторовой Мтописи. Посај паретй на 29-е авг., (изъ

3-ей ви. Царствъ и изъ ЕЕ. Притчей) на церкви. За

Т'ђмъ читаети схвдующаа приписка:

«Списана сиа книга, нарицаемаа парию, 0BixeHieMb раба

Божьа дьава Мавси(ма?) Оврамова сына Ляпуна, при ведивомъ

внази, Васили Ивановичи всеа и при архиеписвуп% Новго-

родьстецъ Счвпивон% Боголюбивомъ, Мта 7019 о Христь Спай

нашемъ, емуо слава и држава, и Сватымъ Духомъ. Аминь».

IIP0IBcaHie Русское. Въ почерв любопытны заглавныа лите-

ры, — T0HBia, продолговатыа, инна въ половину страницы.

З (1432). Отриъ изъ пергаменной [Жлтири, Сербсваго полу-

уставнаго ХШ в., въ 8-ву, на 8 л.