— 49 —

ч%мъ и составь его гораздо вратче и проще. Наприи., раз-

BxeHia на главы зд±сљ, вавъ и въ Гречесвомъ поџиннивј, вовсе

нВтъ; гдвы Марвовы повщены отд%љно, въ вонц'ђ•, дней съ озна-

тољво имень Сватыхъ, биъ oBBBHia службы имъ и

безъ трпарей, особенно во 2-ой половинт, гораздо больше, чђмъ

въ другихъ списвахъ (см. апр. 1—23, 24, 26 и 28—29; i0Ha

1, 3—7, 10, 15—23 и т. д.); Руссвихъ Святыхъ нЈть совс±мъ, а

изъ сдавансвихъ тольво: св. Симеонъ, Савва и Вообще,

списовъ иавансваго перевода 1ерусиимсваго

устава въ Греческому его подлинниву, и именно въ старшему

въ Севастьановсвому же, списву его (см. выше, Гуч. рун.

35) подходить гораздо ближе, чтмъ списки, и за не-

многими сходень съ нимъ буквально, почему и мо-

жетъ быть названь прототипоиъ вс%хъ другихъ списвовъ славян-

сваго устава.

сшисовъ состоитъ изъ 4-хъ отдтловъ.

Л. 8. уставь 60rouyzeHia повседневнаго (нощеденствен-

наго). 3arnBie: Тнпнкь цр:овиг• послчоиннп. нте кь 76рћп

ci“k икры, прпдокнмо н Нгбносиго нашего С{кн: •

же послчоиннњ дниКть Й кь проу\нх кь 7epiut ст“хь

ионстнрьь (sic). Частное 3auaBie 1-го 0TrbzeHia: Скцаннк

кеуернњ • : • Нач. дахо» сляча, uni. уасв десето

дйе. кьсхбднть пндловтнптель. Киноварныа частныя заглад

с.лвдуюпјя даме:. Л. 8 об. КелнЙ в&рнп •

• Л. 10 об.

• Л. 13 об. Спџнк \грнпннпиь: Л. 16. Спџннк вьимв

цр*окнаго УННА Йже вь Теркив ст“хь ионастирь •

• Л. 16 об.

Л. 29 об. ввдтн,

Сив како подик иен, птцнбвно • : •

како уточтсе еклП. н снхь тлькоиннй • : • слова: По

;пођ же сЙ*, не подвметь монахо творнтн вессвды дрочгь кь

дроч•гоч. нк кь свою оходнтн келие. н оупртндтнсе вь ипо

тпсток, пе првкхо, н вь ут&. Й поунитн. ако сь вьнни•-

ннкиь кьспатн, кь иесоннктнко. н п проуюю слоумот, н

евнуно ськраннк чВовною •

Этими же словами ованчиваетс.а

и греч. подлиннивъ по Севастьановсвому списку (Е 35, д. 20).

Но частныхъ двухъ, изъ воихъ одно

бувваљно сходно съ славянсвииъ ф. 16), греческомъ подин-

нив нјть.

Дда n0B83Mia азыва и а вмђстВ и разности пе-

рода разсматритемаго сиисва съ другими, приводимъ изъ пер-

4