: — 38 —

49. [ОхотниЧ1й заговоръ; онъ же свадебный оберегъ].

Говорить поутру, оболоваась. Господи, Бове! Благослови,

отче! Я, рабь (имя ревъ), ободоваюса солнцемъ и свВт-

лымъ м'ђсацемъ, повроюся облавомъ, а отъ земли и до небеси

стани оволо мена, раба Bozia (има ревъ), и около викаго

промыслу [или внязя молодого и всего внажего пйзду] граде

Виелиемъ; а въ томъ град% Виелие" породила пречистая Бого-

родица Сына своего, Господа нашего ica Христа, Вседержи-

тела. Архангели и ангеди, и всв ливи сватыхъ, сватый Ди-

и святый мена обер-

гутъ и огородатъ раба Bozia (има рекъ) своими свипетры, не

дадутъ на мена, раба (има рекъ), и на мои промыслы

BcHEie (или на ЕНЯЗЯ молодого и на весь внажей поВвдъ) ино-

племеннивомъ и лихимъ людемъ лихими порчами, лихими отго-

ворами, лихими призорами двигнути служебнива мена, раба Бо-

3ia (има ревъ). И вавъ цара Александра Маведонсваго ви

стару, ни младу, ни малу, ни черну, ни русу, ни 6iay, ни

смуглу, ни женви блогодовВ, ни дТвй простоволосй, Аду-

памъ и вьдуницамъ, воддунамъ и колдуньамъ... предо мною

что птицы предъ соколомъ дрождь (тавъ!) имъ coBepnreHie, а

мй YTBepzeBie во вђвомъ; дави... упиремъ н

и черемисаромъ, и татаромъ, и чувашемъ, и бусурманомъ, еще

и съ вс•ђмъ порчениви, воддуны и волдуньи, вВдуны и ввдуньи,

пересшђшниви, галидеи и гадидеицы, одновенцы, двоиенцы и

троеженцы, однозубые, двоевубые, троезубые, одногпзые, двое-

глазке, троегдазые и сАпые, и хромые, и 6eapyBie, черные, 6i-

лые, черемные, смуглые, сивые, желтые и BHEie люди,

не можно бь вамъ меня, раба Bozia (има ревъ), не урвнуть,

не испортить. И вавъ метель не можеть летЬть прямо и та-

зело пасти, и вавъ воли изъ роженицы дитя теменемъ вый-

деть, тогда вы мена, раба Bozia (има ревъ), испортите и изу-

рочите. И вавъ Амь роженицамъ не можно дитя теменемъ ро-

дить, и тавъ бы не можно порчамъ прямо девть на мена, на

раба (има ревъ), (и на мои довушви и ставушки, и на

мою добычу всявую лешебную 1) [или на ввяза молодого и на

весь вняжей пођздъ] отъ нашихъ супостатовъ и отъ лихихъ

людей цо всякой день, по всавой часъ, по вивую ночь, по-

1) То, что въ круглыхъ скобкахъ, въ оригина.тЬ зачеркнуто.