201

Христооъ, нас ъ видя злобою изнемогающа, сам ъ

въ небеси на вемхю того ради аще, рече,

ащ.е не быхъ пришедъ и гаагохадъ им ъ, гр%ха ве

быта имВии, а н ы нВ ви ивв±та ииутъ о

свое и ъ, вся 60 нам ъ ивв'Ьстовава суть, аще ли

ваповВди Bozia отворим ъ, то спасе моя, а не со-

свор ш е, осужени будеиъ» Диве читаемъ: «Уста

60 Господ ва гдагохаша cia: ваших ъ вхобъ,

нравы на вы отудены посиахъ и равдичнын яввы,

и на От а х ъ ваших ъ и на рабвхъ и на О котвхъ

ваших ъ вавнь свою повааахъ да научи тис я добро

творит и отрывокъ овова представляеть намъ

вратвое BB06pazeBie казней подобное вышеприведен-

вынь.

— «Схово о немихостивыхъ и 109 2-й ред.

въ составляеть два сова (38 и 39-го), подъ ва-

HBBieHb, первой. Во второй оно сильно по пре-

имущитву текстами св. выдержками изъ TBopeHiA св.

Огцевъ, врои•ь тьхъ, которые находимъ въ

словахъ первой. Трудно рвшить составаева аи вратваа редавф

ивъ пространной ил наоборотъ, пос"дння ошась изъ первой

BBeoeHieMb тевстовъ. Пр. ApxaBNib0BiA ува-

вал на сходвын мысхи нашихъ оховъ съ т%ми, воторыя нахо•

дятон въ Златострув и Axpiarrnt, но ови встрвчатся въ оО-

ихъ удавфхъ.

Гх 1434 — «Си. 1. Зл., въ нень же притчею сваваеть че-

ну подобно 0Tie в проч. тоже что въ 1-й въ гл

68; виожено втовохьво иначе и ближе въ греческому тексту 185).

— «Сиово AeoHaciR apxien. Адекс. въ AHTioxy.,. в проч. какъ

мы видвди выше 1“), составляющее гл. 67 первой въ

порнхкв pacnozozeHiR и въ ииожети бдивкое въ гречеовому

во второй явхается въ вида н“кодьвихъ св•

иостожтеаьныхъ словъ подъ равиичныии и приписы-

пютоя раиичвыиъ автораиъ напр. гл. 77) — «Си. св. Отецъ о

nozanio — гл св. о D0BMBiR»—

1”) По BsxaBio Migne'a.

см. стр. 109—110.