— 5.3 —

монета не могла быть предметомъ всеобщей необходимо—

сти для потребности Такъ, Гваньини именно го-

воритъ: «Est quoque in Moschovla сиргеа, sive aerea топе-

ta, quae propter pauperes tantum cuditur, et Pula vulgo vo-

catur, (68) (въ есть также мећднан монета, котораа

деюается только для Одныхъ и называется пуломъ); а

Гассе „говорить еще подробйе: there is а coin of соррег,

which serveth for the relief of the poore in Мовсо, and по

«rhere els, and that is but onely for- quas water, and fruite,

as nuts, appl and such other like. The пате of which то-

пеу is colled ole or Poles (есть мЫная монета, которая

служить дла ОЬдныхъ въ МосквТ, и нигдгЬ

боПе, и служить только д.ш покупки кваса, воды и пло-

довь , какъ ор±ховъ, яблоковъ и подобн.

Такая монета называется иу.сь) (69).

Мысль о гораздо меаьшемъ какое имЬа, въ

разсматриваемый мфдвая монета, подтверждается

также тЬмъ, что досел•Ь пулы .иишены

татарскихъ надписей, тогда какъ большая часть серебра—

ныхъ денегъ ХУ в"ка снабжены вмВстЬ съ русскою

подписью, и татарскою: обстоятельство, по мнЫю зна-

токовъ русской нумизматики, свитьтељствующее о томъ,

что наша серебряная монета имЬа ходь въ ОрдеЬ и, какъ

мы сказали выше, служила мя уплаты дани татарамъ,

тогда какъ Ha3HageHie м%дной монеты бьио —

исключи-

тельное ея внутри государства; с.а±довательво

для потребностей самаго мелкаго расчета. Зд'Ьсь же, быть

можетъ, кроется причина 60.rbe поздняго, сравнительно

съ серебряною монетою, пуль въ народномъ

Такъ, изъ и“ющихся доселеЬ

(и) Rer. Moscov. Auctor. Varii, р.

(0) Нане. The coins въ Hackluyt's Navigation, London, 1689 р.

293.