«зд%сь на придворномъ императорскомъ театр представлена

«бьиа Синавј и Трувор — г. Сумарокова. Тра-

ciR играна была по переправленному вновь господи-

«номъ авторомъ подлиннику. Нгвтъ нужды выхвалять сего

«почтеннаго автора они таль хороши, что кто

«только ихъ читашь и кто имтетъ разумъ, то ему, • от-

Чтожъ ка•

«давая справедливую похвалу, удивляются ...

«сается до актеровъ, представлявшихъ то над-

«лежитъ отдать справедливость, что г. Дмитревск" и г-жа

«Троепольская привели зрителей въ Нын% увь

«въ Петербур1% неудивительны ни Гарики, ни Лекены, ни

«Госсенши. вновь nauy3ckie актеры и ак-

«трисы то подтверждаютъ. Со Т'ЁМЪ нельзя пропустить,

«чтобы не заммить биабость и кь Францу-

«замъ одного господина, который во время сей

когда г. Д. в г-жа Т. зрителей искусствомъ своимъ

«восхищали, онъ воздыхаючи сказахь : жаль, что они не

«французы; бы можно почесть совершенными и ртд—

«кими Вб своем искусствп. Черезъ дней, когда

«представлена была Французская nieca, то сей господинъ не

«могъ выдержать ни чрезм%рной радости и ни

«также чрезмЧнаго и смтнаго своего диая

«похвалу Французскимъ актерамъ, и хотя играна бьиа

однакожъ онъ собою гораздо больше дтлалъ смев.ка»*).

По свидмельству пов%сти, поМщенной въ «Пустомель, на

театрТ чаще всего представляемы были : съ ба-

рабаномъ, или женатый» (переводъ съ Фран-

цузскаго А. Нартова) ; «H0Bqgpi.iazie» (соч. Леграна, пере-

водъ А. Волкова, М. 1759 г.) ;

Мольера : «Скапино-

вы обманы», «ЈПкарь по неволь, «Жоржъ Дандинъ», «Мнимый

стр. 109—110.