ОЧЕРКИ ДНЪСТРА.
ГЛАВА Т.
Дн•Ьс гръ. Руснаки. Языкъ. Ругательства. Костюмъ. Первое
знакомство съ контробандистами. Избы. быть. Евреи.
бессарабскаго крестьянина. Обычаи.
Самое древнее cwh$Hie о ДнеЬстргЬ (Тирасъ) мы находимъ
у Геродота, который о немъ говорить однако же очень мало.
Равсказывая походъ въ онъ даже не упоминаетъ,
гдеЬ переходила Дн'Ьстръ apMia персидскаго завоевателя, а го-
воритъ только о Тирасф, какъ о второй по порядку prbwB въ
и болгВе о немъ не распространяется. ИмгЬя въ на-
стоящее время подъ рукою только французское Ге-
ротода, Miot, я привожу В'Всколько строчекъ отца
»il (Tyros) court du nord аи midi et sort d'un vaste lac, qui
sert de limite entre la Scythie et la Neuride. А son embouchure
habitent les Grecs-Tyrites« (Т. 1. L. IV, •Melpombne, р. 458).
Но за то часто встргћчается эта Р'Ька уже подъ именемъ
ДнФстра въ русскихъ л'Ьтописяхъ какъ протекавшая по зем-
лямъ княжества и по случаю походовъ князей
въ южные пре$лы. Какимъ образомъ Ha3BaHie Тирасъ пе-
решло въ Дн'Ьстръ — добиться невозможно. Въ его
звучитъ слогъ стрб, геродотовское Ha3BaHie
Дуная (Истеръ); первый же слогъ намекаетъ на таинственное
Ан, играющее такую важную роль въ многихъ на-
шихъ рћкъ, сохранившихъ и до нашего времени непонятныя
имена свои. Геродотъ не упоминаетъ, что слова эти
но какъ же предположить, чтобы народы, посл'В
скиеовъ, оставили ргЬкамъ и урочищамъ
Нельзя при этомъ не привести наивнаго о про-
Афанасьевъ-Чужб. Собр. соч. VllI.
1