другой стороны, будутъ уважаемы, равно навь и вв иринаџежа:ф

въ онымъ зепи, для житиьства пи ря торговав. Вии

встривтсн надобность произвести “3tzM0BaBie 10IatBHiI обысвъ

въ втихъ жиищахъ и па этихъ зиляхъ, разс,иотрмь ввиги, буп-

ги ии счеты, то кь тавоИ Itpt будеть пристуидено не иначе, навь па

ocH0BaBiE законааго onpeAbeHia письменнаго npRza3tBia судебваго

MtcTa пи подаежащеИ власти. Поцапные каждой ил олихъ Высо-

вихъ договаривающихся сторовъ будуть и“ть свободный достувъ въ

присутственныа мита государства и влад•нШ другоИ стороны, мя за-

щиты или ря своихъ правь. Она будутъ водыоватКса

въ этоиъ мхи же правами и преимуществаии, вагъ в ту-

земные подданные и подобно ииъ будутъ и“ть право употреблять по

всПъ д“аиъ, своихъ адвокатовъ, пов•ревныхъ пи агентовъ, избиран

ихъ изъ числа Т'Вхъ людей, которымъ давовы государства дозволяютъ

этвиъ занииаться.

Ст. 13. Помадные каждой взъ олвхъ договаривающихся сто•

ронъ будутъ вользоватьеа полою свободоо въ и во впо

HiHXb другой стороны npi06pMaTb, вдадиь и отчу.ждать всякаго рода

собственность, npi06pMeHie вотороИ и uaOHie воторою законами го.

сударства дозводяется ииострапцаиъ вакой бы то ни био Они

будутъ ии•ть право npi06p%aTb оную и располагать ею посредствовъ

купи, продажи, xapeHiH, обПна, брачныхъ записей, духовныхъ зал-

наслдства по уиершииъ безъ духовнаго 8aBtlI!auiH, пи веяв.-

ми иными способами па тыъ же YH0Biax%, kakiR установиены закопа-

ив страны дан всмъ иностранцевъ. Ихъ наслдники и представитии

вхъ правь могутъ наи•довать таковую собственность в вступать во

uaOHie оного вавъ сами лично, тавъ черезъ диствующихъ отъ ихъ

имепи агентовъ, точно такъ же и съ твхъ же завовоиъ

предписанныхъ форпиьностеИ, какъ и туземные подданные 1). Въ сиу-

паслдниковъ и представитеаей правь умершаго, въ от-

въ собственности будетъ поступаеио точно такъ же, вакъ было

бы поступаево съ подобною же собственностью, принадлежащею тузи-

1) Ср. по данному вопросу ст. Нольде, I{onoiR разноцветныхъ

законовъ о BaNM0BaHiB въ движимостяхъ по рус. ираву. Права

1900, сентябрь.