м 31.

Конвентя о торговлћ и MopeuaBaHik, заключежнаа между

и Гавайскииъ воролевствомъ 7 (19) 1869 г. ь).

м 32.

Трактат, заключенный между I'epuaHiet, Австро-

Итајйей и

въ Лондонј 1 (13) марта 1871 года 3).

Ст. 1. Отм•Ьна ст. 11, 13 и Париж. тр. 18 (30) марта 1856 г. и конв. того•же

числа. 2. проливовъ Дарданеллъ и Босфора для военныхъ судовъ. 8. Сво-

бода торгов. по Черному хорю. 8. постав. Париж.

тракт. 9.

Ст. 1. Статьи 11, 13, 14 Парижспго*) трактата 30 марта 1856,

равно кавъ особенная започеинан между Высокою Портоо

1) П. с. 8. XLY (1870) 48434; Сб. диств. тр. 1, 126—127. Поте-

ряда силу BcajACTBie Г. остр. кь Свв.-Аи. Соед. Шт.

Соедин. pe803i0"ig конгресса (т. е. uocTBHoueHie общее сената и пал.

иредст.) 7 1898(ва 55, внесенное въ кн. статутовъ—ЗО St. atLarge р.

797) ве только утвердиа это npzcoeNHeHie, но и упродвип 0t0TBie

трактатовъ, существовавшихъ между Гав. воролевствомъ и иностр. го-

сударствами. Приводимъ тевстъ этого nocTaH0BxeHia: The existing trea-

ties of the Hawaiian Islands with foreign nations sh811 forthwith сене and

dctermine, being rep1aced by висЬ treaties as тау exi8t, от as тау be he-

reafter concluded, between the Unit. States and such foreign nations. Друг.

подр. Butler Tr. так. power v. 1, р. 219 S 127. Вь рус. сборвикамъ тракта-

товъ, не только частныхъ (у И. А. Овчинникова Сборн. дМств. тракт. С.

П. 1901, стр. 377—379), ио даже въ ОФФИЦ. (Ш. д•Ист. тр. по

распор. г. Ман. ин. д. т. 1, 126 — 127; PocciR въ ковц% МХ в., изд. Мин.

Фивансовъ, С. Петербургъ 19Щ стр. 760 и др.) втоть трактатъ все еще

приводится, вакъ диству съ государс гвомъ, ныньне су ществующимъ!

2) Фр. текстъ см. Annuaire dipl. 1871, р. 261; рус. у И. А. Овчин-

27. Предварительные

никова, Сб. д%Иств. тр. С. П. 1901, стр. 24 —

переговоры у Бухарова, pocciB и TypHiH, С. П. 1878, 220— 236; Parlam.

Papers 1871, Nouv. Rec. Gen. d. tr. Х у [П, 273 и ел. (иротокош кон. съ

17 январи ио 13 марта 1871).

3) См. выше стр. 15.