327

в за другихъ лцъ, јовиъ она поручать принятой ею на

себя перевоввв.

Ст. 30. Желзная дорога отвтетвенпа, за ува-

ванныхъ въ нивееПдующвхъ статьяхъ случаевъ, за убытокъ, причи•

невный утратою (водною па частичною) вп поврежде:йеиъ груза, съ

иоиента npmIHTia его въ перевовП до выдачи. Съ нея влагается вта

отвиствеввость, если ова доважетъ, что убытокъ проивошеаъ по

авца, право грудоиъ, иди BczMcTBie его требо-

BaHia, которое не быт вызвано виною жв.Лвнои дороги, взи BuMcnie

недостатковъ, свойственпыхъ сапову груду (внутрениеИ порчи, усышки,

обыввовевноИ утечви и проч.), пи во сип чреввычавныхъ обстоя-

теаьствъ.

Вии обозвачепвое въ вападноИ Мсто груза девать

не ва желшнодоровной то отвиственвость zeat3H0I дороги,

основаинаа на настоящеИ прекращается на пог.пдвей же-

авводорожноИ Порядокъ дааьп"шеи перевозки опредияется

статьей 19•oi.

Ст. 31. Желввая дорога пе отвчаеть:

1) ва lI0Bpezaeaie груза, воторыИ, согпсно тари•выиъ прави-

лаиъ пи Y“0BiEEb, вавдюченвыиъ съ отправвтиемъ, переводвтея въ

отврытыхъ вагонахъ,—

поскольво такое 110Bpezpaie проивошао отъ риева подоьаго спо-

соба перевоввв;

2) ва n0BpeBAeHie грува, который, соглаево сдюанноиу въ на-

паяной отправвтия (ст. 9), сдавъ был въ перевив бевъ

викой упавовви иди ве въ упаков" веудовитворвтиьноИ, тогда вакъ

по своИетву груза и въ предупревдеЈе утраты его в повреждевш над-

аежащаа упаковка быда необходвиа,—

посколько n0BpeMeHie и“стввтиьно произошло BHMeTBie от-

cyTcniB пи недоброкачественности упаковки;

З) и n0BpeBFHie груда, вагрувка илв выгрузка пего была пре-

доставлена отправителю или подучатию по тарифаывъ правпаиъ ап

по особом couameBio, завшчвввопу съ оттравитиеиъ, буде TaRia со-

допускаются на государства, гп они должны быть

исполнены,—

поскольво причиненный уцербъ находится въ вавиеиинп оп