— 52 —

дјйскаго царя Сифакса, а его жена Софонизба съ его сыновьями

Иербой и Верминой находится въ осажденномъ городЈ. Въ первой

сцен•ь шутъ Эрсихь изд±ваетса надъ плннымъ, закованнымъ въ

кандалы, чернокожимъ царекъ, Сифаиомъ. ЗатЬиъ

Сцигйонъ привазываеть икдючить Сифакса въ тюрьму и начинать

штурмъ Цирты. Масинисса изм%нникъ), дюбащш Софо-

низбу, жедаеть убить Сифавса, чтобы затЬмъ овдад•Ьть Софонизбой,

и предлагаеть отм•Ьнить штурмъ и взять кр%иость другимъ

способомъ: пригрозить Софонизб•ђ смертью Сифакса, и тћмъ засть-

вить ее сдать городъ.

Сл•Ьдующее xbhcTBie уже въ Цвртћ. Софонизба въ отчаянЈи

мохить боговъ смилостивиться надъ ней. Чтобы ихъ умилосердить

она готова принести въ жертву одного и.љ своихъ сыновей. Каждый

изъ еа сыновей самоотверженно предлагаеть с,ебя въ жертву, чтобы

спасти отца и городъ, и, вогда все уже готово для жертвоприношетя,

вдруљ появляется на сцен•Ь Сифаксъ, уб%жавшЈй изъ пхЬна. Тогда

въ благодарность богамъ жрецъ закалываеть двухъ римскихъ пхЬн-

никовь, вмеЬсто сыновей Сифањса, и при этомъ поеть :

1.

Прекрасное солнце!

Кротко насъ призри

И незакоденныхъ,

Но паче поси%ши

Кь нашей модитв±,

Прекрасное солнце!

2.

Бл•Ьдни лунны лучи!

Помогайте нась.

И не дайте пасти

Подъ римскую власть,

И отъ римска ига,

Бл•Ьдни дунны лучи,

Помогайте насъ!

Между тЬиъ римляне беруть приступомъ Цирту. Сифаксъ опять

заключень въ тюрьму и штовъ съ заколотьса кинжа-

ломъ, но какъ разъ въ эту минуту, въ темницу кь нему входить

Софонизба, переод%тая вшноиъ. Она пришла спасти мужа. Си-

факсъ ее узнаеть, соглашается нахЬть на себя ея воинское од•ћя-

Hie, и 6'Ьжить изъ темнвцы, оставляя Софонизбу, вм•Ьсто себя.

Черезъ н%сколько времени въ темницу входить Масинисса съ тЬмъ,

чтобы убить Оифакса, и вдруљ въ пл±нникЬ узнаеть Софонизбу.

Тогда онъ бросаеть признается Софонизб± въ любви, а

Софонизба, противь всякихъ соглашается стать его женой.

Является Эрсилъ и уходить вм±стЬ съ Софонизбой, а

Масинисса поеть

1.

МорееИ! закрой мои очи

И даждь мнећ долго спати,

Печаль забывати,

Дай сни.

Мореей! закрой мои очи1

2.

Мореей! усипай меня,

Трудной душ% дай уснути

И вовсе покой им±ти.

( Усипаета.)

Масиниссу разстаться съ Софонизбой и

отдать ее въ руки римлянъ, но Масинисса не можетъ предать ее

римскимъ палачамъ и р±шаетса самъ окончить ея жизнь: онъ иосы-