186
каждый разъ въ т%хъ м•Ьстахъ, гд•Ь искаженная или осла-
6'Ьвшая мысль и чувство для своего находили
лишь фразы, лишенныя правдивости, жизни, краткости,
силы и
Уб±дившись, что я еще не достигъ ц•Ьли, и что виною.
этому моя разс±янная жизнь въ Турий, гд•Ь я почти не
бываль наедин% съ искусствомъ, я принялъ p%meHie•
вернуться въ Тоскану, въ которой мой языкъ скор•Ье и
легче сталь бы бол±е итальянскимъ. Правда, и въ Ту--
рин•Ь я никогда не говориль по-французски, но нашь
oeM0HTckih которымъ я безпрестанно полыо-.
вался, быль не меньшей пом•ЬхоЙ для того, чтобы на—
учиться думать и писать по-итальянски.
ГЛАВА Ш.
ВТОРОЕ ЛИТЕРАТУРНОЕ ПУТЕШЕСТВЕ ВЪ ТО-
СКАНУ, ИСПОРЧЕННОЕ ГЛУПОЙ РОСКОШЬЮ (УВЛЕ-
ЧЕНТ ЛОШАДЬМИ). ДРУЖБА СЪ ГАНДЕЛЛИНИ.
РАБОТЫ, ВЫПОЛНЕННЫЯ ИЛИ ЗАДУМАННЫЯ ВЪ
CIEH•B.
Я пустился въ путь въ первыхъ числахъ мая, снаб-
женный, какъ всегда, pa3p•bnreHieMb короля вы%хать за
пред•Ьлы любезнаго отечества.
Министръ, кь которому я обратился за pagp•brneHieMb,
отв•Ьтилъ мн±, что я уже быль годъ тому назадъ въ
Тоскан%. „Потому-то я и нам%реваюсь вернуться туда и
въ этомъ году“, пояснилъ я. было дано, но
самое это слово навело меня на мысли и планы, которые
черезъ годъ я привелъ въ й которые из-
бавляли меня въ бушпцеиъ отъ просьбъ такого родаь
Такъ какъ это второе было разсчитано на
сровъ, ч•Ьмъ прежнее, и такъ какъ кь мечтамъ
моииъ о настоящей слав± прим•Ьшивалось и я
взялъ съ собой больше слугъ и лошадей, чтобы сразу
играть дв•Ь роли, очень р%дко поэта и
вельможи.