— 211 —
Турив•, ero осаждала стая братьевъ, племянников•ь,
вузевовъ й вспихъ постоянно ему докучающихъ
по своему и снисходительному характеру овъ,
въ коц% концовъ, принадлежалъ другимъ больше,
себ•В. За год'ь, что овь жиль во Флоренц}и, ты видались
ежеднево, проводя послЫ±денные часы. Бесфца
веобыквовенно и поучительная, незам%тпо для
меня самого дала гораздо больше нужныхъ
ч•Ьмъ если бы я годами корп%лъ надъ безчислевными кпа-
гами. Крой того, я ему в%чно благодарень за то,
что овь научилъ меня чуятвовать и Овить красоту и
безконетое nor006pasie стиховъ Виргил1я. Раньше я
ограничивался Оглымъ чтен1емъ его, а это все
что никакое для истиннаго этого изумительнаго
поэта.
Я попытался (не знаю насколько удачно) ввестй въ
вольный стихъ моихъ д1алотовъ постоянное pa3H006pasie
rapM0HiB, чтобы каждая строфа отличалась отъ преды-
тщеЙ и в также, насколько это позволялъ
языка, пытался приагнуть кь т%мъ цезурамъ и пе-
рестановкамъ, которыя столь сильно и благотворно отли-
чаютъ отъ 11093iH Лукава, й пу-
гихъ. Pa3HTU ними трудно выразить словами, но
ее всегда чувствуютъ люди, близко стоящ:е кь искусству.
Я, въ самомъ очень нуждался въ формы,
которая бы сд%лала своеобразнымъ мой трагическ1й стихъ
и дала бы ему твможность стать ноги исключительно
силою струхтуры. Въ этомъ род% композди иелыя по-
мотать стиху пер1одовъ, образовъ, нельзя
Олать обильныя перестановки, употреблять странные и
изысканные эпитеты. Простыя й торжестпнныя слоп
должны стиха, придавая
правдоподобе й естепвенность. эти мысл, быть мо-
ветљ, очень тво дось выраженный, продолжали жить
у пня голой, уяснять, пова не вылили-сь
вп-аоп моет пера Парим, во время порото вздан\я
иопхъ сочиневт. Если благодаря чтению,