— 331 —

засталъ меня въ кровати, также, какъ ири посл%днемъ

pagcTaBaHiB пятнадцать Л'Ьтъ тому назадъ въ Эльзас%.

Поэтому кь моей радости прим%шивалась значительная

доля горечи, такъ какъ я не могъ встать, двигаться R

заниматься чвмъ бы то ни было. Все же я даль ему про-

читать мои переводы съ :реческаго, сатиры,

Виргвл1я, однимъ словомъ все, что у меня было въ порт-

фей, за которыхъ я еще никому

не читалъ, желая раньше окончательно ихъ обработать.

Мой пугъ остался въ общемъ вполн•Ь доволенъ моими

работами и даль мн•Ь устно и даже письменно н%сколько

блесттџхъ сов%товъ, которыми я отчасти уже восполь-

зовался, и над•Ьюсь еще воспользоваться ири дальнНше*

переработк± этихъ произведен[й. Черезъ семь

дней мой друг•ь внезапно исчезъ, какъ съ моихъ

глазъ. Его отъ%здъ причинилъ мн•Ь глубокую печаль,

которую ве знаю какъ•бы я перенесъ, не будь со мной

моей несравненной попуги, ут%шавшей меня во вс±хъ

Въ октябр% я выздоров%лъ и принялся за ко•

мед которыя и закончилъ до восьмого декабря. Теперь

оставалась только леЕ•кая окончательная шлифовка ихъ.